All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Vamos a descubrir el sabor de la tierra andaluza, famosa por sus productos artesanales, como su miel, sus vinos y quesos y muchos otros más.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Andalucía es una tierra llena de tradiciones, lo que se aplica también a muchos oficios que aún hoy en día se practican. Conozcamos algunos de ellos con Fermín.

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn more about the lively festivities of the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Nariño, Colombia, a land that welcomes you with kindness, love, culture and art each year from January second through seventh.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: nos hace sentir, eh... lo que es nuestra tierra.
Caption 21 [en]: makes us feel, um... what our land is.

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Ecuador

From the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Colombia, in the department of Nariño, Pipo interviews some locals in order to find out more about this vibrant, traditional celebration that takes place annually from January second through sixth.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Donde se hace homenaje a la danza y a la madre tierra.
Caption 30 [en]: Where homage is paid to dance and Mother Earth.

Warmup Workout

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.

Matches in Transcript

Caption 139 [es]: para hacer la tierra del suelo.
Caption 139 [en]: to decorate the surface of the ground.

Warmup Workout

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: los tipos de cultivo que tenemos en esta tierra,
Caption 64 [en]: the types of crops that we have on this land,

Warmup Workout

Maoli - Bahía de Cata

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Maoli introduces us to Bahía de Cata, one of Venezuela's most beautiful and idyllic beaches, a favorite for surfing, excursions and more!

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [en]: that is located between land and water.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.

Matches in Transcript

Caption 87 [es]: subiendo por senderos de tierra
Caption 87 [en]: going up along dirt trails

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Marta introduces us to two more classic tapas from Madrid's delectable cuisine. Can you guess which ones they are? Let's find out!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [en]: And from a traditional product of the land

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [en]: we move on to a product of the land,

Warmup Workout

Cristina - Museo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Ecuador's Mindalae Ethnohistorical Museum of Crafts, Cristina explains to us a bit about Ecuador's history as well as its indigenous peoples, for whom the close connection between human beings, nature, and the spiritual world is of the utmost importance.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [en]: in appreciation for the fruits that our Mother Earth provides for us,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficulty: Advanced

Chile

From the Feria Internacional de los Países [International Countries Fair] in Fuengirola, Málaga, Spain, which is attended from representatives from a plethora of countries, Alonso Jiménez, a lively radio host, will share with us some interesting details about his own Chilean culture.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: franja de tierra, digamos—
Caption 37 [en]: strip of land, let's say—

Warmup Workout

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Now we'll hear from a representative of "Begonias y más" [Begonias and More], a company that specializes in Begonias and other exotic plants, who will tell us, among other things, about a Begonia named after a famous Star Wars character, as well as a cactus with the nickname "mother-in-law's cushion"!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: mensajerías de transporte, tanto por tierra como por aire.
Caption 15 [en]: transport couriers, by both land and air.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulty: Intermediate

Spain

In summer, traditional fairs are held in different towns throughout Andalusia. Fermín takes us to one in the small coastal town of La Cala de Mijas, showing us firsthand many of its various components and festive atmosphere.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: degustando tapas y platos típicos de la tierra,
Caption 51 [en]: tasting tapas and typical dishes from the country,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.