X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 31 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En esta segunda parte, Silvia nos describe en qué se parecen y en qué se diferencian los pueblos en los que estuvo en agosto, un mes que dice que nunca olvidará.

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En el mundo de las orquídeas hay entre veinticinco y treinta mil especies repartidas por todo el planeta y en el Orquidario de Estepona vais a encontrar muchas de ellas por todas partes. Veamos qué dice Manuel Lucas sobre ellas.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.

Mijas - perla dell'Andalucia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En este video podrás conocer a Mijas, un encantador pueblito andaluz con vista al sur de España. Nuestro guía nos dice que en Mijas se respira siempre paz y tranquilidad, nos cuenta de su comida y los burros taxi en los que el visitante puede montar para conocer las montañas.

Toledo, España - Cerámica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

"Sam from America" is scheduled to arrive to visit Lola much sooner than anticipated and, while the girls are super excited, their neighbor, Pablo, may not share their enthusiasm.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Dice...
Caption 13 [en]: It says...

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.
Matches in Transcript
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [en]: But you're telling me that you've been selling for eighty years? I mean,

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Tourist Day is celebrated in Mijas each September twenty-fifth with the aim of thanking all those who visit this emblematic Andalusian town. Let's join Fermín as he gives us a glimpse into the various cultural and gastronomic activities that can be found at this celebration.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [en]: And as he correctly says,

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [en]: setting eyes on, as it's called here, the person you liked.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the second part of this series on Madrid's entertainment culture, sisters Paula and Isabel tell us about concert venues of varying sizes and levels of prestige, from dives to the renowned La Riviera, as well as what you might expect to pay for different types of events.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [en]: well, the, mm... How do you say this? To rent the place...

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: hay gente que nos dice que le recuerda a un barco,
Caption 69 [en]: There are people who tell us that it reminds them of a boat,

Con Marta por Madrid - Presentación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Marta invites us to get to know the capital of Spain, the wonderful city of Madrid. In addition to telling us many of the things she likes most about this city, she will also reveal to us a curious fact about its inhabitants. Let's join her!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: De hecho, hay un lema en el metro que dice:
Caption 17 [en]: In fact, there's a motto in the subway that goes:

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares good news about Valiente, a donkey that arrived at the sanctuary wounded and who, along with another donkey, Eduardo, has a happy future in store at the home of a couple who has decided to adopt them.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Sí, momento, que Paco también dice algo.
Caption 16 [en]: Yes, one moment because Paco is saying something too.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!
Matches in Transcript
Caption 169 [es]: Luego de eso nos vamos a la gozadera, como se dice en Cuba:
Caption 169 [en]: After that, we go to the fun party, as people say in Cuba:

Amaya - La burra Julieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, we'll meet Julieta, the first donkey Amaya ever rescued. Although she's quite small, she's the boss of all the other donkeys in the sanctuary! Let's find out more.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: hacen lo que esta dice.
Caption 14 [en]: do what this one says.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.