X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Sevilla, España - Porteñas paseando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Juliana y Paola trabajan, estudian y viajan juntas. Son unas grandes amigas. En este video nos dan la bienvenida a Sevilla, en donde se encuentran por ahora, lejos de su nativo Buenos Aires. Al parecer los locales no son los únicos que conocen los secretos de esta ciudad española.

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

¿Qué hacer cuando nuestro avión está retrasado y debemos esperar por horas en el aeropuerto? Afortunadamente, nuestros guías encuentran una forma de pasar el tiempo de forma divertida y productiva: grabar un video en el aeropuerto de Trelew, en la Patagonia. ¡Hay mucho vocabulario útil en este video!

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Martín, Eduardo y Karla viajan a la provicia argentina de Chubut para aprender y filmar la fauna que posee este lugar. En este video nos muestran la Península de Valdes para aprender sobre esta maravillosa área protegida. Esta península es un lugar donde los lobos marinos y pingüinos se refugian para tener a sus crías. ¡El lugar se convierte en un gigantesco cunero cada primavera!

Eduardo y Luciana de Argentina - La Zona "Paqueta"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Acompaña a Eduardo y Luciana en su bote mientras nos cuentan sobre la zona paqueta en la que están remando sobre el Río de la Plata. En esta área es donde viven algunos de los niños que son sus alumnos. ¿Es el lado correcto del carril o el banco correcto del río?

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

La Plaza de Mayo es uno de los lugares mas importantes en la historia de Buenos Aires. Fue el centro de muchos eventos políticos y a visto a Evita, Perón, y a las “Madres de Mayo”.

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Buenos Aires es una ciudad mágica con un hermoso trasfondo lleno de música de tango. Una de las más importantes capitales latinoamericanas, ha sido el hogar de Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Julio Cortázar y Diego Maradona. En este video tenemos la oportunidad de llevarlos al distrito histórico de Buenos Aires.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: que fue m'... el primer lugar donde comencé a trabajar.
Caption 29 [en]: which was m'... the first place where I started to work.

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Let's hear some of the reasons why Adriana and Laura find Cádiz in Andalusia, Spain, to be a special spot that one should definitely consider when choosing a summer destination.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Nos quedó pendiente con Adriana elegir un destino para el verano.
Caption 3 [en]: Adriana and I still have to choose a destination for the summer.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y ya, o sea, entrar acá, imagínate, para mí era el Teatro Colón, más o menos.
Caption 20 [en]: and then, I mean, coming in here, imagine, for me, it was the Teatro Colón [Colón Theater], more or less.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Eh... Antiguamente era el Teatro Grand Splendid;
Caption 16 [en]: Um... In the old days, it was the Teatro Grand Splendid [Grand Splendid Theater];

Luana y Fede - Viajes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Ecuador

Fede, an Argentinean from the province of Córdoba, emigrated to Ecuador when he was fourteen years old and subsequently had the opportunity to travel to many South American nations. In this video, Luana interviews him about his travels and what he liked the most about each country.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: eh... están las Sierras Chicas, que es el lugar de donde soy yo,
Caption 14 [en]: um... there's the Sierras Chicas, which is the place I'm from,

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y estoy, eh... como muchos hoteleros dando vueltas por el mundo,
Caption 9 [en]: And I am, um... like many hoteliers traveling around the world,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.