gusto - Travel - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficulty: Beginner

Mexico

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Mercado

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

On this occasion, we visited with Pipo a famous market near Lake San Pablo in Imbabura province, Ecuador. This market is the largest in the north of the country and emerged as a result of the COVID pandemic. Let's see what Pipo tells us!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: ¿Con quién tenemos el gusto?
Caption 15 [en]: Who do we have the pleasure of meeting?

Warmup Workout

Otavalo - Thani Spa

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, a massage therapist at Thani Spa Medina del Lago, explains to us the types of services that they offer at this relaxing and rejuvenating locale.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: pero manejamos las terapias de acuerdo al gusto del cliente
Caption 54 [en]: but we manage the therapies according to the client's taste

Warmup Workout

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: ¿Cuál ciudad te gustó más a ti?
Caption 13 [en]: Which city did you like the most?

Warmup Workout

Tena - Nadar

Difficulty: Intermediate

Ecuador, Uruguay

Priscilla and Fernando enjoy a beautiful day on a riverbank where the locals swim. Let's hear them talk about their experiences in this sport.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Bueno. -Un gusto. -Me voy a nadar. Igualmente.
Caption 46 [en]: OK. -A pleasure. -I'm going swimming. Likewise.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Now, Carlos' Uncle Fredy will show us how to make an "año viejo" doll from old, no-longer-used clothing, which will ultimately be burned as part of a Colombian tradition that represents "out with the old, in with the new."

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!
Caption 52 [en]: With great pleasure!

Warmup Workout

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In this second part about the Galápagos Islands, Priscilla shares ten fun facts about this idyllic locale that she hopes will encourage you to pay it a visit.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: para yo saber, qué les gustó, qué no.
Caption 66 [en]: so I know what you liked, what you didn't.

Warmup Workout

Viajando por Ecuador - Machala

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

From the boardwalk in Puerto Bolívar, a port town in the canton of Machala, Ecuador, residents tell us about its industry as well as some of its tourist attractions and ongoing projects.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: Bueno, muchachos, ha sido todo un gusto.
Caption 78 [en]: Well, guys, it has been a real pleasure.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Kara gives us instructions to put the finishing touches on our pozole, a delicious, traditional Mexican soup.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: eso tiene que estar al gusto.
Caption 18 [en]: that has to be to taste.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Karla continues her video on the traditional Mexican soup, pozole, by teaching us how to make it! We'll learn how to prepare the meat, what other ingredients are required, and what foods can be served with it on the side.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: con a'... con sal, sal al gusto.
Caption 15 [en]: wa'... salted, salted to taste.

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Me gustó el lugar,
Caption 6 [en]: I liked the place,

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Carolina, a backpacker from Quito, talks to us about Mindo, explaining to us some of the reasons she decided to stay to live in this unique Ecuadorian town.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: moverte, estar aquí a gusto, quitarnos un rato la mascarilla.
Caption 53 [en]: get going, be here at ease, take off our masks for a while.

Warmup Workout

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, our friend Ñusta takes us to the Peguche Waterfall, a site of enormous touristic, ritual, and spiritual importance that is associated with a fascinating legend.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Ha sido un gusto compartir con todos ustedes.
Caption 57 [en]: It's been a pleasure to share with all of you.

Warmup Workout

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Claudia brings us another traditional recipe from the Kawsaymi family: potatoes with amaranth and squash seeds and an herbed pork chop. Step by step, she'll explain to us how to prepare this delicious and nutritious dish.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Entonces, aquí ya le he puesto una pizca de sal, sal al gusto, ¿sí?
Caption 57 [en]: So, here, I've put a pinch of salt onto it, salt to taste, right?

Warmup Workout

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 4

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Following the steps indicated by our hostess Claudia, let's finish off and plate our delicious white carrot locro.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: sal al gusto.
Caption 4 [en]: salt to taste.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.