personas - Travel - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Warmup Workout

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Vamos a seguir aprendiendo unas cuantas palabras y expresiones típicas de los chilangos. La capital de México, también llamada “El Distrito” o el “DF”, es el hogar de poco más de 21 millones de personas. Por supuesto, sus habitantes tienen que distinguirse a sí mismos del resto de los mexicanos y para ello han creado algunas palabras y expresiones que son muy características de ellos. En este video puedes conocer a un animado grupo de trabajadores que están muy orgullosos de ser chilangos.

Warmup Workout

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Estos amigables chavos son trabajadores chilangos. Así se les llama en México a las personas que viven en la capital del país. Vamos a tomar el camión con ellos y aprender algunas palabras relacionadas con la vida del trabajador en Chilangolandia.

Warmup Workout

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficulty: Beginner

Mexico

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Originally from Mexico City, singer Karla Álvarez has been living in Berlin, Germany for eleven years. In this video, she tells us how, when she misses her country and family, making pozole, a traditional Mexican soup, makes her feel closer to home.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: porque la base de la dieta mexicana, como muchas personas saben, es el maíz,
Caption 45 [en]: because the base of the Mexican diet, as many people know, is corn,

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Personajes

Difficulty: Intermediate

Mexico

Yabla introduces you to some additional characters from the final days of its Yucatan Peninsula tour.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Estas son algunas de las personas que conocimos en nuestro recorrido.
Caption 3 [en]: These are some of the people who we met on our tour.

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Y, al igual, si llega y se sienta una de esas... de esas personas muy millonarias,
Caption 64 [en]: And, at the same time, if one of those... one of those very millionaire people arrives and sits down,

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Salamon, a native of Guerrero who has lived in Tulum, Mexico, for more than forty years, tells us how he came to reside there and how its indigenous essence is in danger of getting lost due to younger generations' lack of pride in their roots.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: hablo maya porque yo quería comunicarme con las personas,
Caption 56 [en]: I speak Maya because I wanted to communicate with people,

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Vicente

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Meet Vicente Ortiz, a jewelry maker and gallery owner in Tulum, Quintana Roo, Mexico who tell us a bit about his background and business.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: conocía personas que ya habían viajado aquí al Caribe.
Caption 19 [en]: I knew people who had already traveled here to the Caribbean.

Warmup Workout

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico

We learn more about summer fruits, thanks to our friends at Fruteria Los Mangos. So many varieties, colors and recipes to explore. Anyone up for a colorful pomegranate margarita?

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Entonces, nosotros les compramos a las personas para que...
Caption 7 [en]: So, we buy from people so that...

Warmup Workout

Amigos D.F. - Te presento...

Difficulty: Beginner

Mexico

Our good Mexican friends know a little about everything and they’re willing to teach us! When you get somewhere, what’s the first thing to do? Here you’ll learn how to greet friends, lovers and even grandmothers!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: de cómo nos presentaríamos ante... distintas personas.
Caption 3 [en]: of how we would introduce ourselves to... different people.

Warmup Workout

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Quite frankly, it’s not hard to find excellent Mexican food in Mexico City! Yet, we still consider ourselves lucky to have pulled into Fonda Mi Lupita while out foraging along Calle 17 de Mayo. We invite you to join us for a little chat with manager José Luis Calixto Escobar, completamente!

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: que se tiene que componer a veces de doce personas, completamente.
Caption 21 [en]: that has to be composed sometimes of twelve people, completely.

Warmup Workout

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: Beginner

Mexico

In beautiful Puerto Escondido, Oaxaca, the local cooks know their fruit! Let’s drop by the lovely Casa Mar as Gloria prepares a glorious multi-colored fruit salad made with local sandía (watermelon), melón, and plátano (banana). You may soon find yourself blending melon seeds into a delicious horchata.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: algunas personas sí les quitan las... las semillas.
Caption 12 [en]: some people do take out the... the seeds.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.