X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 37 Totaling 1 hour 2 minutes

Titles

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, Victor takes us on a tour of Caracas's most impressive shopping center, the Centro Comercial Ciudad Tamanaco [Tamanaco City Shopping Center]. Built in nineteen seventy-six to showcase Caracas as one of Latin American's most avant-garde cities, the complex experienced its heyday in the seventies and eighties but still retains its spendor today.

Descriptions

Fermín - Mercado ecológico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

¿A quién no le gusta comer rico, sano y al mejor precio? En esta ocasión, Fermín nos presenta el mercado ecológico del pueblo de Coín en la provincia de Málaga, promovido por productores y consumidores de la organización sin ánimo de lucro Asociación Guadalhorce Ecológico.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

¿Qué delicioso platillo se puede comer en todas las esquinas de todas las ciudades y en todo México para el desayuno, el almuerzo o la cena? ¡Pues los tacos por supuesto y de este platillo tan conocido mundialmente nos hablará Karla!

Captions

Amaya - Palma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: comer, constantemente comer,
Caption 68 [en]: eating, eating constantly,

Amaya - Samy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Samy, a donkey who is not from the sanctuary but is rather just visiting from northern France. Let's hear his fascinating story!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: tienen hierva, pueden comer.
Caption 36 [en]: they have grass, they can eat.

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: con huevo, eh... se puede comer con salchicha,
Caption 46 [en]: with eggs, um... it can be eaten with sausage,

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Madrid, you can find churros and porras at any cafe, and it's also common to grab some from a mobile kiosk or food truck. In this video, Marta tells us a bit more about this delightful treat.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y te los llevabas a casa listos para comer.
Caption 22 [en]: and you'd take them home ready to eat.

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pero es curiosa, ¿no?, esta tradición de comer uvas,
Caption 14 [en]: But it's curious, right? This tradition of eating grapes,

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: sales a comer; también nos gusta visitar mucho los pueblos.
Caption 65 [en]: you go out to eat; we also really like visiting towns.

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: listas para salir a comer hierba,
Caption 7 [en]: ready to go out to eat grass,

Otavalo - Cuidado de cachorros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

This time, Priscilla talks to us how to us about puppy care from birth and on, highlighting some things we should pay special attention to. If you're thinking of buying or adopting a puppy, don't miss this video!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: no pueden comer absolutamente nada: carnes, leches.
Caption 21 [en]: can't eat absolutely anything: meats, milks.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Tacos are a tasty dish that are known and made all over the world. In part two of this video, Karla will teach us more interesting facts and misconceptions about this fabulous traditional Mexican food.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: que se puede comer todo el día,
Caption 29 [en]: that can be eaten all day

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Hostel Veranera in Estepona, Málaga, is a charming hostel that attracts a lot of tourists and digital nomads of all ages due its reasonable prices, communal atmosphere, and Andalusian essence.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y no tienes que comer en la calle,
Caption 38 [en]: and you don't have to eat in the street,

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In summer, traditional fairs are held in different towns throughout Andalusia. Fermín takes us to one in the small coastal town of La Cala de Mijas, showing us firsthand many of its various components and festive atmosphere.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: También puedes comer y beber en un montón de bares instalados en la feria,
Caption 50 [en]: You can also eat and drink at a ton of bars set up at the fair,

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's join Zulbany on her tour around Madrid, where she'll visit and teach us about such interesting locations as the Royal Palace, the Plaza Mayor, El Retiro Park, and more!
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: a comer un rico bocadillo de calamar
Caption 49 [en]: to eat a delicious calamari sandwich
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.