pasÃ¡ - World - Intermediate - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) (4 videos)

In this last part of his series on Pasaia, Fermín tells us about the Basque sea factory Albaola and the fascinating story behind its current project: construction of a replica of the San Juan galleon.

Captions

Warmup Workout

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Y es lo que nos pasa, por lo menos a mí.
Caption 47 [en]: And that's what goes on with us, at least with me.

Warmup Workout

Amaya - Palma

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Eso es lo que pasa muchas veces,
Caption 29 [en]: That's what happens often,

Warmup Workout

Amaya - Sabanero

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: ¿Qué pasa, Saba? ¿Cómo estás?
Caption 24 [en]: What's going on, Saba? How are you?

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Without a doubt, in every country in the world, there are typical items that are considered indispensable. Let's join Lida and Cleer in learning about several traditional items that Colombian homes in different regions cannot do without.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: y luego se pasa por el colador.
Caption 34 [en]: and then it's passed through the strainer.

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: pasa el treinta y uno de diciembre,
Caption 7 [en]: happens on December thirty-first,

Warmup Workout

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Fran talks to us about his job performing a magic act in Circo Berlín, a show that began as a joke and today is one of the main attractions. Let's hear some fascinating facts about his act as well his life both inside and outside of the circus.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Porque me pasa muchas veces
Caption 33 [en]: Because it often happens to me

Warmup Workout

Amaya - Recordando - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

As Amaya continues to reminisce, she recalls the days when she was traveling around in her camper van in search of a plot of land for her beloved Donkey Dreamland shelter. Let's hear what she has to say... and see who interrupts her story!

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Esto pasa constantemente.
Caption 37 [en]: This happens constantly.

Warmup Workout

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya reflects on her beloved donkey sanctuary's incipient stages and all that has happened there in the three years since it was established.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: pasa muy rápido,
Caption 15 [en]: goes by really fast;

Warmup Workout

Amaya - El burrito Basilio

Difficulty: Intermediate

Spain

Basilio is a new rescue at the donkey sanctuary who was found running alone on the road. Amalia will introduce him to us, along with some other teenage donkeys who are very playful and mischeivious.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Es que, ¿sabéis que pasa? Que son jóvenes,
Caption 41 [en]: It's just, do you know what the deal is? That they're young,

Warmup Workout

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: ¿Qué les pasa?
Caption 23 [en]: What's going on with them?

Warmup Workout

Amaya - El burrito Valiente

Difficulty: Intermediate

Spain

The young donkey Valiente, like many other donkeys at Amaya's donkey shelter, was rescued from a situation of abuse and neglect. Although his story is somewhat difficult to hear, he is fortunately now fully recovered. Let's listen to what Amaya has to say about this donkey who lives up to his name!

Matches in Transcript

Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [en]: What's up, you don't want...? Come.

Warmup Workout

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Manuel Lucas, Technical Director of the Estepona Orchidarium, introduces us to this beautiful botanical garden for, among other things, the cultivation and exhibition of orchids.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Lo que pasa es que para apreciarlo,
Caption 46 [en]: The thing is that to appreciate it,

Warmup Workout

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad shares with us some memories of her very special grandma, an important and influential person in her life.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: me decía, "no se pasa hambre".
Caption 56 [en]: she would tell me, "one doesn't go hungry."

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [en]: it sometimes happens that you can't surf at this beach.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.