extra - World - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Extr@: Extra en español (8 episodes 60 videos)

With its hysterical antics and clear, slowly-paced speech, Extr@: Extra en español [Extr@: Extra in Spanish] is a perfect series for beginners. Meet Lola and Ana, two Spanish roommates who are surprised one day by the appearance at their doorstep of an eccentric American, Sam, an acquaintance from Lola's past who is hiding an intriguing secret.

Warmup Workout

Europa Abierta - Bruselas impulsa estudios en el extranjero

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In the heart of Europe, there is quite a groundbreaking project: a college Euroregion which seeks to modernize higher education and increase the number of exchange students and graduates in the EU.

Captions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Tacos are a tasty dish that are known and made all over the world. In part two of this video, Karla will teach us more interesting facts and misconceptions about this fabulous traditional Mexican food.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.
Caption 27 [en]: and it doesn't have anything extra unless you want to put it on it.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In part two of this video on the Spanish town Setenil de las Bodegas, local Luis Miguel will show us some of its little-known areas while telling us details about its fascinating history.

Matches in Transcript

Caption 85 [es]: entre ellos el aceite de oliva virgen extra, que es...
Caption 85 [en]: among them, extra virgin olive oil, which is...

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

What is the first thing you think of when the city of Amsterdam is mentioned? It's not what you think! In this video, Fermín shows us this city's intricate canals and tells us about the disaster that inspired their construction.

Matches in Transcript

Caption 28 [en]: The canals, without a doubt, are what give this city something extra
Caption 28 [es]: Los canales, sin duda, son los que le dan un plus a esta ciudad

Warmup Workout

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

Meet Fran Rodríguez, a chef at Restaurante Fluvial at the famous Hotel Kivir in Seville, Spain, who will share with us a delicious recipe for tuna tartare.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: y un poquito de aceite oliva virgen extra,
Caption 37 [en]: and a little bit of extra virgin olive oil

Warmup Workout

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Learn to cook step by step a delicious dessert that is typical of the community of Otavalo: Llama Chaqui, which is also known in different communities as Chaqui Tanda.

Matches in Transcript

Caption 64 [en]: extra'... a drop of vani'... vanilla extract.
Caption 64 [es]: esen'... una gotita de esenc'... esencia de vainilla.

Warmup Workout

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's get to know some members of the health workers group, "Cuidándote con amor" [Taking Care of You with Love], which was founded in March 2019 with the goal of taking care of patients of all ages as well as giving its members, mostly single mothers and young people, training and a manner of contributing to their households.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: y darles, al mismo tiempo, un ingreso extra,
Caption 17 [en]: and to give them, at the same time, some extra income

Warmup Workout

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's join Fermin at Coín's organic market to buy some delicious fresh tomatoes, prepare an exquisite dressing, and enjoy an incredible, easy-to-make salad.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 61 [en]: extra virgin olive oil,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

After not talking for a while, Lida and Cleer are excited to have a phone conversation and make plans to see one another.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: y el trabajo extra desde casa
Caption 21 [en]: and the extra work from home

Warmup Workout

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Difficulty: Intermediate

Mexico

Our hostess at Baja Beans in Pescadero, Baja California tells us a bit about their coffee's roasting process.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Es... extra oscuro. Sí.
Caption 42 [en]: It's... extra dark. Yes.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.