quieres - World - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulty: Intermediate

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Warmup Workout

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Captions

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

While visiting Zacatecas, our Ecuadorian friend Pipo chats with locals to learn some of the most interesting and commonly used Mexican colloquial words and expressions.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.
Caption 66 [en]: vulgar, if you want. -Young. -Younger.

Warmup Workout

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [en]: that you want, um... to try to do a different trick,

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin continues to tell us about his fascinating life in the circus, this time focusing on yet another discipline he performs in: the aerial silks, as well as sharing with us the intensity that circus artists are constantly subjected to when premiering and performing their acts.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,
Caption 18 [en]: If you want to do a... something a su'... at... at such a height,

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [en]: If you want to have fun on weekends, the dance clubs are there.

Warmup Workout

Tena - Alturas

Difficulty: Beginner

Ecuador

Pipo and Priscilla take us on a brief excursion to a tower located in Parque Amazónico La Isla, where one can view the entire city of Tena, Ecuador. The experience for Priscilla, however, may be a little less relaxing.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: ¿Quieres subir para allá?
Caption 9 [en]: Do you want to go up there?

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Judge Garavito addresses the hearing, determined to act in accordance with the law and not cave in to external pressures. Meanwhile, Mariana receives positive news about her health.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: ¿Mami, tú estás segura que quieres...
Caption 56 [en]: Mom, are you sure that you want...

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

At Ximena's funeral, her former romantic partner Roberto agrees to be interviewed by the local news, and, when his segment is broadcast to its broad base of viewers, one is paying particular attention.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¿Quieres que vayamos a tomar algo?
Caption 1 [en]: Do you want us to go get something to drink?

Warmup Workout

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Así que, si quieres evitar el insomnio,
Caption 48 [en]: So, if you want to avoid insomnia,

Warmup Workout

Música andina - La quena

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael Guajan surprises us with yet another Andean instrument, in this case, the quena. Michael tells us about its origin, its different varieties, and its use in both Andean and world music.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: En la música universal, si quieres encontrar un sonido andino
Caption 34 [en]: In world music, if you want to find an Andean sound,

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [en]: Do you want to go to the movies?

Warmup Workout

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: ¿Lo quieres escuchar? -Si, claro, a ver cómo... se hace. -OK.
Caption 81 [en]: Do you want to hear it? -Yes, of course, let's see how... it's done. -OK.

Warmup Workout

En la radio - Heaven Rays

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

The hostess of "Sin Desperdicio" interviews the members of the music group, Heaven Rays, the first place winners of its recent contest, who try to create a rock/heavy metal fusion with a positive message.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Ah, qué bien. ¿Jonathan quieres acotar algo?
Caption 57 [en]: Oh, how great. Jonathan do you want to narrow something?

Warmup Workout

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: ¿Me quieres ayudar? -Sí.
Caption 23 [en]: Do you want to help me? -Yes.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.