X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 42 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Mientras Ana y Sam pasan un momento muy romántico, Pablo llega desesperado porque Paca, la prima de la dueña, lo ha perseguido desde la calle.

Captions

Tatobox - Off

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Exclusively for Yabla, Venezuelan songwriter, musician and producer Tatobox shares with us his single, reflecting on the social and political situation in his homeland.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y el hambre ataca duro en calle oscura, salve Dios
Caption 8 [en]: and hunger attacks hard in dark streets, save God

Renzo y Elena - Animales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you have animals at home? If you could be an animal, which would you choose? Let's hear Renzo and Elena's answers to these and other questions as they speak about their views on and personal experiences with animals.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 25 [en]: because there are street animals,

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's keep learning additional meanings of the verb "contar" with Silvia along with several examples and expressions, some of which you may already know.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Si por la calle alguien conocido
Caption 47 [en]: If, on the street, some acquaintance

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [en]: or simply during a chance encounter on the street,

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues her explanation of the board game known as the Game of the Goose, this time explaining some of less desirable squares on which one can land. We will also learn about a fascinating theory of the game's origin that claims it was inspired by the Way of Saint James.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: para jugar en el suelo de la calle,
Caption 48 [en]: for playing on the ground on the street

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this lesson, Silvia will teach us how to talk about the date and time in Spanish, providing us with some frequently asked questions and answers that you are likely to come across in the real world.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¡Ojo!, que es distinto estar por la calle
Caption 35 [en]: Careful, as it's different to be on the street

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [en]: The next day, that person is found in the street

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Do you know how to answer "yes" in Spanish without always having to say "sí"? Using several sample questions, Carlos teaches us twenty alternative ways to answer a question affirmatively in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Supongamos ahora que vas por la calle
Caption 29 [en]: Let's suppose now that you're going down the street,

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you have trouble knowing when to use the Spanish verbs "llevar" [to take] vs. "traer" [to bring]? Silvia will help us with a simple trick and lots of examples!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: a la calle Mayor número tres?"
Caption 24 [en]: to three Mayor Street?"

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Let's find out about "La Carretanagua," a terrifying Nicaraguan legend that continues to be passed down from generation to generation.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: De lo contrario son arrastrados con un mecate por toda la calle.
Caption 34 [en]: Otherwise, they are dragged by a rope all over the street.

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Piggeldy and his big brother Frederick set out to find out where the sky begins! Will they?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: "Vamos hasta el final de esta calle",
Caption 8 [en]: "We'll go to the end of this street,"

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Guess which international foods are being described in this entertaining guessing game from El Aula Azul!
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: y la gente lo come incluso por la calle.
Caption 32 [en]: and people even eat it in the streets.

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo and Sam are in trouble with Lola! They've returned to the apartment, but they've lost the winning lottery ticket. Can Lola claim her prize on time?
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Sí, y luego a la tienda Chicos en la Calle Mayor.
Caption 44 [en]: Yes, and then, to the Chicos store on Calle Mayor.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to tell us about her childhood memories, focusing this time on the town of Chóvar in Valencia, Spain, where her family would spend vacations and holidays.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
Caption 22 [en]: is that we hung out in the streets a lot.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.