X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Lavapiés is a neighborhood in downtown Madrid that has become one of many tourists' favorites. Let's join Marta to find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: que así se los llama a los madrileños de pura cepa,
Caption 15 [en]: as that's what the born and bred residents of Madrid are called,

Soledad - Belleza interior

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the expression "Beauty is within"? Do you agree? In this video, Soledad shares with us some of her thoughts on and experiences with this popular saying.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: te dabas cuenta de que su vida y su ser era [sic] pura apariencia,
Caption 55 [en]: you realized that her life and her being were pure appearance;

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Do you know what congrí is? Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez, who lives in Berlin, explains to us what this delicious Cuban staple is and how it is prepared.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [en]: and this is the flavor of my land, but pure.

Ana Teresa - Canales energéticos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the concept of chakras, which can be thought of as "knots" or "wheels" that cause energy to circulate in our subtle body? Ana Teresa explains in detail the role of chakras as energy centers that need to be in balance in order for us to be healthy.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: es pura energía.
Caption 67 [en]: it's pure energy.

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: porque es agua muy pura.
Caption 46 [en]: because it's very pure water.

Montserrat - Cata de vinos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Sommelier and art expert Montserrat introduces us to a delicious wine from Sierra de Ronda in Málaga: a Chardonnay called Cloe. Let's taste it with her and discover its characteristics!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que es Pura Cepa,
Caption 8 [en]: which is Pura Cepa [Pure Vine],

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: que es la miel de abejas cien por ciento pura.
Caption 57 [en]: which is one hundred percent pure honey.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Luis explains to Monica how, in order to write for others, one must first write for him or herself.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Tienes que vivir; no sea pura teoría.
Caption 67 [en]: You have to live; don't be pure theory.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: pura incompetencia.
Caption 37 [en]: pure incompetence.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Emilia Coronel tells us about the many medicinal uses of ozone, a naturally-occurring type of pure oxygen.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: de mantener el agua pura para el consumo humano.
Caption 45 [en]: of keeping water pure for human consumption.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.