Guillermina and Candelario tell their grandfather how, aboard a submarine, they managed to recover Candelario's lost boat.

When Agent Suarez finally manages to get into the actress Amalia's apartment, the scammer has already fled.

Guillermina and Candelario tell their grandfather about their strange encounter with pelicans one day while racing their paper boats.

Hoping to gain some insight into his father's complex character, Kevin accompanies him on a field trip to his office.

Guillermina and Candelario tell their grandpa about their adventures one stormy day at sea.

Carlos enlightens us about several words and expressions that come up in the series, "Confidential: The King of Cons," some of which are quite particular to Colombian Spanish.

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.

A young blind woman, Laura, begins a radio interview about how she acquired her seeing eye dog, Zazen, and how he helped her at her recently secured job in telemarketing.

Kevin's dad approaches him to offer some insight into his job, but after a previous brushoff, Kevin is determined to give him the cold shoulder.

A pair of down-and-out criminals set their sights on an ambitious, vulnerable young woman.

Upon arrival home from school, Kevin attempts to converse with his parents to try to better understand his father's job.

While trying to defend his father against his classmate's jokes, Kevin realizes that like so many of us, he actually has very little idea what his father's job entails.

In moments when his father's sternness is difficult to comprehend, Kevin clings on to his tender memories with him.

Within the second part of the first episode of the Colombian version of The Wonder Years, Carlos points out several examples of a manner of speaking that is very typical to Bogota.

As Amalia primps for her date with "Felipe," Agents Suarez and Hurtado have a chat with her manager.