As Jorge and Marcela leave for the hearing, Mariana implores Fernando to understand her unexpected decision.

While Mariana's health continues to hang in the balance, Jorge makes a desperate attempt to win Marcela back. Meanwhile, young Nicolás implores his family to do something unexpected.

Driven by her conscience, Jorge's wife, Marcela, has two important conversations that could potentially change her husband's fate.

If you're planning to visit the Galápagos Islands, you can't miss this brief tour with Priscilla Rivera, who will show you some of their most idyllic locales.

In the parish of Eugenio Espejo, canton of Otavalo, Ecuador, there is a natural viewpoint with a particularly special tree called "El Lechero" [The Milkman]. Cristina will tell us about the fascinating legend behind it.

As Judge Garavito takes heat from the media, Mariana's boyfriend gears up for his final goodbyes.

When incriminating photos are published in the paper, Judge Garavito's motives are called into question, causing a public uproar and panic among the individuals involved in the case.

As Roberto confronts Nicolás' real father, Mariana's family is presented with something highly controversial.

As Marcela's ex tries to show her the error of her ways, Mariana's parents struggle to make a heart-wrenching decision.

At the age of eighty-four, José Mariano continues to handcraft and sell espadrilles. Let's hear how he learned his craft as well as the steps to creating this artisanal footwear.

Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.

While Jorge's lawyer attempts to pay off his victims, Mariana's boyfriend confronts Marcela.

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.

In the final part of this series about the Courtyards of Córdoba, José Zavalete, who lives in one of the courtyards and has written a book about them, tells us a bit about their fundamental role as representatives and promoters of the city's history and culture.

Nicolás' stepfather Roberto and real father Pedro have an intense conversation about what's best for the child.