Seeking out the help of his long-time lawyer, Jorge, whose drunk driving caused a devastating car accident, attempts to concoct a plan to elude punishment for his actions.

In response to the havoc wreaked by Pablo Escobar's war against the political establishment and many others, a parallel political and military establishment begins to clandestinely emerge.

As Felipe and Lucia contemplate how to escape, Felipe's mother is becoming increasingly alarmed at her inability to reach him.

After receiving an unexpected Christmas surprise from Cata, Kevin is determined to find her the perfect gift.

With each atrocity committed by Pablo Escobar and the Medellín Cartel, including the bombing of the newspaper El Espectador and the assassinations of several political candidates, Colombia felt that it had hit rock bottom. But was the worst yet to come?

Felipe's mother is on a mission to locate her son and his girlfriend, even going so far as to inquire with Mister Tobias.

Somehow, in the Gonzalez home, tensions seem to be on the rise rather than the Christmas spirit.

After many hours, one of the patients finally wakes up from surgery. Meanwhile, Jorge's attorney attempts to figure out why he left the house so intoxicated in the middle of the day.

After finishing his explanation about the Spanish verb "haber" [to be/have], teacher Javi, from the language school BCNLIP, reviews with his students the conjugations of additional future tense verbs.

Will Felipe's mom succeed in locating and rescuing her son and his girlfriend?

Cata's unexpected absence prompts Kevin to contemplate many things.

After waiting for a long while at the hospital, Ximena's partner and son finally get to visit her.

Let's keep practicing our conjugation of future tense verbs with Professor Javi and his students at the BCNLIP language school in Barcelona.

On her deathbed, Ximena Cárdenas shares intense moments with her partner and young son.

At the end of the eighties, the citizens of Medellín lived in the midst of terrorism. Murders, attacks, and kidnappings were the order of the day. Many people were asking for a dialogue with Pablo Escobar and for a peace process to begin.