gente - Advanced - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Warmup Workout

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.

Warmup Workout

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

En esta parte del documental sobre el conflicto de Atenco en México vemos a la gente del lugar tuvo que enfrentarse a la represión de las fuerzas enviadas por el gobierno, balazos de goma, gas lacrimógeno y golpes.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?
Caption 17 [en]: What are people referring to when you say, "Estoy chingón"?

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: muy representativa, que cuando la gente la escucha,
Caption 9 [en]: very representative, as when people listen to it,

Warmup Workout

Zapata Jones - Naranja es mi color

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Mexican rock and funk band Zapata Jones performs its hit, "Naranja es mi color" [Orange is My Color] as a tribute to the renowned Naranjeros de Hermosillo [Hermosillo Orange Growers] baseball team.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: La gente se aloca, se pone guapachosa
Caption 14 [en]: People go crazy, they get enthusiastic

Warmup Workout

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: Advanced

Colombia, Mexico

Circus artist Jayson Domínguez continues to tell us about his experience in the circus world, particularly with a dangerous motorcycle act called the "Globe of Death," which he hopes to gradually transition away from.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Claro. -No, es que mucha gente dice:
Caption 35 [en]: Of course. -No, it's just that a lot of people say,

Warmup Workout

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficulty: Advanced

Colombia, Mexico

Let's meet circus artist Jayson Dominguez, the son of Colombian parents who grew up in Miami and learned many of his tricks in his backyard. In this video, he explains how he got involved with the "Pendulum of Death" and how he achieved success on this dangerous apparatus.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: enseñar a la gente,
Caption 51 [en]: teach people

Warmup Workout

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficulty: Advanced

Mexico

Alan continues his animated tour of Baja California Sur, Mexico's gorgeous Balandra Beach, pointing out its attractions and introducing us to locals.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: y cada vez haya más y más gente.
Caption 34 [en]: and there's more and more people all the time.

Warmup Workout

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Difficulty: Advanced

Mexico

Our lively guide, Alan, takes us to what he considers the paradise of all paradises- Balandra Beach in Baja California Sur, Mexico.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: O sea, cuando a la gente que vive en el paraíso
Caption 69 [en]: I mean, when the people who live in paradise

Warmup Workout

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: porque la gente que se sienta atrás de verdad tiene la...
Caption 39 [en]: because people who are seated in the back really have the...

Warmup Workout

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Lifelong mariachi artists explain their passion for the mariachi music and way of life.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Es un lenguaje universal que se comunica con la demás gente, con todas las personas de...
Caption 8 [en]: It's a universal language that is communicated with other people, with all of the people of...

Warmup Workout

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: toda la gente que viene a visitarme, eh, suele perderse.
Caption 22 [en]: everyone who comes to visit me, um, usually gets lost.

Warmup Workout

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [en]: Good evening, hey... How are you? My people!

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Don Salo talks about the use of skulls in ancient and current Mexican artifacts and traditions.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Pregunta la gente, ¿por qué las calaveras?
Caption 2 [en]: People ask, why skulls?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.