Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.
video thumbnail
3:31

Yago - 4 El secreto - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ramón y Yago discuten sobre la muerte del puma. Yago amenaza a su amigo con entregarlo a la policía y las cosas se complican cuando un visitante inesperado entra en escena.
video thumbnail
3:22

Yago - 13 La verdad - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.
video thumbnail
3:11

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago está decidido a averiguar la verdad al respecto de la muerte de su madre.
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.

Captions

video thumbnail
4:17

Yago - 13 La verdad - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

As Melina attempts to console Elena, Yago vents his frustrations to Gardel.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Si hay algo turbio en su muerte como...
Caption 22 [en]: If there's something shady about his death as...
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

The mansion is divided over whether or not it is appropriate to speak about the fate of their missing family member, Fabio Sirenio.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Yo pensé que había muerto de muerte natural, o sea,
Caption 20 [en]: I thought that she had died from a natural death, I mean,
video thumbnail
3:10

Yago - 7 Encuentros - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Laura expresses her disapproval of Morena's plan to meet with Yago, Gardel expresses his worry about him.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Esto es la muerte en vida.
Caption 41 [en]: This is living death.
video thumbnail
3:19

Yago - 2 El puma - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

On the dance floor, Yago and Morena enjoy another chance encounter. One raised in the company of man, one raised in the company of animals, these two obviously have wildly different outlooks. But they move well together…. Meanwhile, a family’s tragic past has someone very tense. Why is Aldo so wound-up?
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: hablás de la muerte de tu hermano y su familia, de ese pasado,
Caption 46 [en]: you talk about the death of your brother and his family, of that past,
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

There’s a tango show for the tourists….But the visiting city girls want to hear the real local music, so off they go. In the meantime, we learn a bit about the heartache, illness, mourning and double lives within one rich family. Did their missing nephew die? Somehow, we suspect not. Oh the intrigue! And, back in the jungle, don’t forget the menacing puma!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Es el aniversario de la muerte de Victoria.
Caption 11 [en]: It's the anniversary of the death of Victoria.
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

A wounded puma is an angry puma, and with that in mind, Yago and Ramón make a plan. Morena tells her puma attack story. Will Laura be as impressed as she was with Tarzan’s bravery? Yago is thinking about his deceased mother while Lucio is at his sister’s grave… but will mourning make Lucio’s illness worse?
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Eh, sí, claro, es el aniversario de su muerte.
Caption 71 [en]: Oh, yes, of course, it's the anniversary of her death.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.