X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 47 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo and Sam are in trouble with Lola! They've returned to the apartment, but they've lost the winning lottery ticket. Can Lola claim her prize on time?
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: ¡No puede ser!
Caption 27 [en]: It can't be!

Ariana - Cita médica

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

When Ariana wakes up feeling ill, she has to make an appointment with her general practitioner. What will he prescribe?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [en]: It's possible.

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While in English, there is only one form of the second person "you," which can be used to address one or more people regardless of their age or level of familiarity, in Spanish, this is a bit more complicated! Learn about the difference between "tú," "usted" and the various other forms of the second person "you" in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: al que no puede entrar en el bar.
Caption 35 [en]: who can't come into the bar.

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Silvia explains the vastly different meanings the verb "contar" can have as well as several different nouns and expressions related to it.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?
Caption 63 [en]: What else can a "cuenta" be?

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

One by one, Silvia will edify us about the Spanish verbs of change, starting with two that mean "to become" or "turn into": "convertirse en" and "llegar a ser."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Además, este cambio puede ser voluntario o involuntario.
Caption 7 [en]: Additionally, this change can be voluntary or involuntary.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you know which Spanish/English idiomatic expression had its origin in the sport of boxing? Let's find out with Silvia which one it is and learn some more set phrases in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ¿Alguna idea de qué puede ser?
Caption 54 [en]: Any idea what it could be?

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Personal satisfaction is an emotion that most of us like to feel. Let's join Silvia in exploring this emotion more thoroughly.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Puede ser una bufanda
Caption 32 [en]: It could be a scarf

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In the second part of this video about the verb "tomar," Silvia teaches us several expressions that employ it.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Hay que... "Tomar" también puede ser
Caption 30 [en]: It's necessary to... "Tomar" can also be

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What is it?! Play this entertaining game with El Aula Azul's Idoia, who will challenge you to guess the objects she describes.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y puede ser de muchos colores.
Caption 9 [en]: and can be very colorful.

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Amaia Montero, formerly the singer of La Oreja de Van Gogh, began her solo career in 2007. This song, “Quiero ser,” lasted for thirteen weeks at the number one spot on the Spanish charts in 2009. Listen and you’ll see why: her voice is captivating.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Que esta locura de amarte no puede acabar
Caption 10 [en]: That this craziness of loving you cannot end

El Aula Azul - Ester y Ester

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can money buy happiness? That’s the subject of this friendly debate between Ester and her friend…Ester. It seems that too much reasoning has split our El Aula Azul friend in two. Can money at least cure our friend Ester?
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Bueno... puede ser...
Caption 25 [en]: Well... maybe...

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Una llamada telefónica también puede ser apropiada.
Caption 21 [en]: A phone call could also be appropriate.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How is Parcheesi played? Although there are some regional variations in the rules for this game, there are some generally applicable fundamentals. Let's hear Silvia explain some of them!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: En los seguros no se puede comer,
Caption 48 [en]: In safety spaces, you can't eat;

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After enlightening us as to some of the most important meanings of the verb "quedar" as an intransitive verb, Silvia teaches us some more uses of "quedar" has as a pronominal verb.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: "Quedarse" también puede ser sinónimo
Caption 43 [en]: "Quedarse" can also be a synonym

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Silvia talks about solitude, pointing out that it is one thing to be alone and quite another to feel alone. Let's listen to her insight about this difference.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Pero puede ser angustiante
Caption 30 [en]: But it can be distressing

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.