X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

El viaje al parque de diversiones le permite a Candelario enfrentarse a uno de sus miedos más grandes.

Captions

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When Princess Eulalia goes missing, the King promises her hand to whichever of the four brothers can find her. Who will it be? And what will become of the other three? Find out in the second part of this story!
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Los cuatro hermanos, después de un largo viaje,
Caption 12 [en]: The four brothers, after a long journey,

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

During their visit to the City of Crabs, Guillermina and Candelario encounter both the ghost and fiddler crabs- and take a lot of pictures along the way!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡Yo también tengo muchas fotos del viaje!
Caption 48 [en]: I have lots of pictures of the trip too!

Carlos explica - El pretérito Cap 3: Perfecto compuesto II

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains to us, with examples, situations in which the present perfect tense should be employed.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Supongamos que estoy de viaje por Europa con mi familia,
Caption 11 [en]: Let's suppose that I'm traveling around Europe with my family,

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos concludes our tour of Popayan by pointing out several bridges as well as the Pueblito Patojo, a unique area containing miniature replicas of many of the city's most notable monuments.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.
Caption 40 [en]: I'm sure that you're going to enjoy your trip.

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario tell their grandfather about their flight above the sea aboard a unique balloon.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: ¡Sí! Para celebrar nuestro viaje.
Caption 58 [en]: Yes! To celebrate our trip.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.