Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:44

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part two of this series on Spanish expressions that include human body parts, Carlos teaches us several that mention the eyes and tongue.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Uno andando sin un peso y mire lo que viene caminando ahí.
Caption 57 [en]: A guy walking around without a cent, and look what comes walking over there.
video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¿Cómo crees? Caminando.
Caption 33 [en]: What do you think? Walking.
video thumbnail
2:21

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's learn how to conjugate some regular and irregular verbs in past continuous with Cleer!
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ... del huevo salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.
Caption 33 [en]: ...out of the egg, the strangest duckling they had ever seen came walking out.
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer reads us the classic tale, "The Ugly Duckling," by Danish writer, Hans Christian Andersen. The well-known moral of this story is: "Don't judge a book by its cover."
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: salió caminando el polluelo más extraño que jamás habían visto.
Caption 21 [en]: the strangest duckling they had ever seen came walking out.
video thumbnail
3:53
utoob

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian music group Monsieur Periné's 2018 hit, "Bailar Contigo," was nominated for Latin Grammy awards in both the Best Song and Best Record categories.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Sigo caminando tras tus huellas
Caption 38 [en]: I keep walking behind your footprints
video thumbnail
3:58
utoob

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian singing sensations Shakira and Carlos Vives teamed up in 2016 for "La Bicicleta" ("The Bicycle"), a song which earned Latin Grammy Awards for Song of the Year as well as Record of the Year.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Puedo ser feliz, caminando relajada entre la gente
Caption 11 [en]: I can be happy, walking relaxed among the people
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: síguela, aquí está caminando...
Caption 67 [en]: follow her, here she is walking...
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Casimiro gets some education about what constitutes animal mistreatment.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: caminando detrás de los carros y tragándome todo el humo de los exostos.
Caption 14 [en]: walking behind the cars and inhaling all the exhaust smoke.
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The exploration of Colombian family dynamics continues as interracial couples share the stories of how they first met and fell in love.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: y yo sentí, esa es la flor de la canela, porque estaba caminando por el puente,
Caption 18 [en]: and I felt, that [girl] is the cinnamon flower because she was walking along the bridge,
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Colombian TV Program La Sub30 explores various aspects of today's traditional and non-traditional families, including such subjects as interracial and Common Law marriages as well as the decision to have children.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Y yo sentí esa es la flor de la canela porque estaba caminando por el puente,
Caption 14 [en]: And I felt, that one is the "cinnamon flower" because she was walking along the bridge,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.