estaba - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: ¿Usted qué está haciendo aquí? ¿Me estaba esperando?
Caption 2 [en]: What are you doing here? Were you waiting for me?

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: La sala de cine estaba llena ayer
Caption 12 [en]: The movie theater was full yesterday

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: un nuevo ritmo se estaba imponiendo: ¡la salsa!
Caption 41 [en]: a new rhythm was becoming the in thing: salsa!

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: antes yo ya estaba viviendo en Alemania
Caption 10 [en]: before, I was already living in Germany,

Warmup Workout

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this third and final part of his series on the versatile word "así" in Spanish, we'll learn still more useful expressions that include it and test our recollection of previous ones in the context of a little story.

Matches in Transcript

Caption 72 [es]: lo que le estaba ocurriendo.
Caption 72 [en]: what was going on with him.

Warmup Workout

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this series of videos, Carlos introduces us to the small-but-very-useful word "así" and its many uses. This introduction will focus on this word as an adverb of manner, quantity, and degree.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: La cena que preparó Manuel estaba deliciosa;
Caption 51 [en]: The dinner that Manuel made was delicious;

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the final part of this lesson about Spanish expressions with human body parts, Carlos tells us some amusing ones with the hands, back, arms, and more!

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: y estaba convencida de que su belleza
Caption 75 [en]: and she was convinced that her beauty

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Cuando estaba repartiendo la circular de la Interpol allá en Inmigración,
Caption 41 [en]: When I was distributing the circular from Interpol there at Immigration,

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos reviews the names of some body parts in Spanish— and perhaps teaches us some new ones— by telling us about some popular Spanish idioms that include them.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Muy bien, estaba hasta la coronilla.
Caption 36 [en]: Just great, I was fed up [literally "I was up to the crown of my head"].

Warmup Workout

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: siempre le parecía que estaba cercana, atenta y comprensiva.
Caption 68 [en]: it always seemed to her that she was close, attentive, and understanding.

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos recommends to us a third useful resource for getting our grammar questions answered in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Sin embargo, mientras estaba escribiendo el texto,
Caption 46 [en]: However, while I was writing the text,

Warmup Workout

Cleer y Carolina - De compras

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina go shopping for new clothes at a mall. Let's go with them to see if they find what they want and learn some new vocabulary in the process.

Matches in Transcript

Caption 84 [es]: Yo estaba buscando un cinturón hace rato.
Caption 84 [en]: I was looking for a belt a while ago.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Al principio pensé que estaba loco,
Caption 18 [en]: At first, I thought he was crazy,

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Today on "Los Casos de Yabla," Lida sues Cleer for failing to help her to cheat on their neurosurgery exam.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: porque el servicio de recogida estaba en huelga,
Caption 44 [en]: because the pickup service was on strike,

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of Carlos' series on chess, he explains some important aspects of the game, including a popular opening move, as well as the Spanish words for terms like checkmate, castling, and stalemate.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: que originalmente estaba en e-dos,
Caption 26 [en]: that was originally on e-two,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.