X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Irlanda es uno de los principales productores y exportadores de productos de mar, entre ellos el salmón salar, que tiene mucha demanda en Europa, especialmente durante la Navidad.

Burgos - La princesa noruega

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cristina de Noruega llegó a Burgos, España, en la navidad de 1257. Llegó para desposar al rey Alfonso X de Castilla. Tristemente, Cristina murió poco tiempo después de la boda, cuando tenía solamente 28 años.

Captions

Amaya - Sabanero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: En España tenemos una canción de Navidad
Caption 11 [en]: In Spain, we have a Christmas song

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana gives us some ideas about where we might use calligraphy and lettering as well as providing some tips on how to create a simple lettering composition.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: eh... por ejemplo, para Navidad,
Caption 39 [en]: um... for example for Christmas,

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

José Romero, a passionate juggler who fell in love with the circus at a young age, works and lives at Circus Berlin. In this video, he tells us about his career and life at this fascinating locale.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: y... en Navidad,
Caption 54 [en]: and... at Christmas,

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y dónde nos sentamos la noche de Navidad,
Caption 29 [en]: and where we sit on Christmas night

Soledad - Conciencia ecológica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Soledad, Spanish society has evolved greatly over the last thirty years in terms of its ecological awareness. Let's hear about some of her experiences in this realm.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: de vacaciones de Navidad, de Semana Santa o de verano.
Caption 10 [en]: Christmas, Holy Week, or summer vacation [time].

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Eight-year-old Paula tells us about the things she likes to do and the activities in her daily routine.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y... ¿qué les vas a pedir a los Reyes Magos después de Navidad?
Caption 56 [en]: And.... what are you going to ask the Three Wise Men for after Christmas?

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Esta feria es la que marca el inicio de la Navidad
Caption 8 [en]: This fair is the one that marks the beginning of Christmas

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Produced with a combination of tradition and innovation, the first Andalusian brut, Barbadillo Beta, was born in Andalusia's Barbadillo bodegas.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: a la hora de sentarse en la mesa por Navidad.
Caption 2 [en]: when they sit down at the table for Christmas.

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Álvaro is a Spanish architect who works in London and counts the 2012 London Olympics among his projects. In addition to telling us what he likes most about his job and the English capital, he gives us advice regarding the best things to do when visiting Spain.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: en invierno con los festivales de Navidad y las ferias
Caption 36 [en]: in winter, with the Christmas festivals and the fairs

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.