X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 37 minutes

Titles

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad (19 videos)

Felipe and Lucia finally learn the identity of the girl who was held captive in their neighbor's home and help her to spend her first merry Christmas in a very long time.

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina tells us about some typical symbols of Christmas in her home country of Ecuador, where, in spite of its tropical location, it's quite common to see depictions of snow!

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.

Captions

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this third part of his series devoted to compounding in Spanish, Carlos will introduce us to additional types of compound words that are formed upon joining both adjectives and verbs with nouns.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: que se usa para indicar la noche de la vigilia de Navidad.
Caption 45 [en]: that is used to indicate the night of Christmas Eve.

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Ham bread is typical Christmas fare in Venezuela. From the city of Berlin, Luis will show us how to prepare this scrumptious pastry.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: la comida tradicional de Navidad de nosotros, ¿sí?
Caption 15 [en]: our traditional Christmas food, right?

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, a longtime portrayer of Santa Claus at Christmastime shares with us how he originally fell into the job and what it means to him.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ya comenzó la Navidad.
Caption 3 [en]: Christmas season has begun.

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos interviews Xavi about the languages, traditions and typical food of the enchanting city of Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: eh... turrones en Navidad,
Caption 46 [en]: um... turron [Spanish nougat] at Christmas,

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

In the aftermath of Milagros' catfight with Andrea, Milagros' job and Andrea's relationship with Ivo are both at stake.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Feliz Navidad para todos, ¿eh?
Caption 34 [en]: Merry Christmas to everyone, huh?

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maximiliano, a young Venezuelan living in the South of Italy, explains a bit about its culture and customs, particularly during Christmastime.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Y... ¿cuál es la tradición aquí en... en Maratea en Navidad?
Caption 21 [en]: And... what is the tradition here in... in Maratea at Christmas?

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Our surf-loving friend Antonio Vargas is a talented illustrator with a varied career. Here we see some of his more commercial work and some of what he does for fun—like an illustrated magazine and notebook doodles.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: A esto le llamo yo, mi árbol de Navidad
Caption 24 [en]: This is what I call my Christmas tree

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.