no puede ser - Intermediate - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

"¡No Puede Ser!" is a sitcom on which a bevy of teenage beauties take part in a TV reality show set at a music camp to compete for a recording contract. Plenty of comedy and drama ensue, particularly between rivals Sheryl Sanchez and Rosmery Rivas, who are additionally competing for the affections of Hendrick, their counselor and crush.

Descriptions

Warmup Workout

Lila Downs - Naila

Difficulty: Intermediate

Mexico

La cantante mexicana Lila Downs nos interpreta desde el alma una canción sobre un personaje de ficción llamada Naila, quien luego de traicionar a su amante, ya no puede ser "Naila para ti otra vez"

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficulty: Intermediate

Argentina

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.

Captions

Warmup Workout

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¡No puede ser!
Caption 11 [en]: It can't be!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [en]: No way!

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [en]: It can't be.

Warmup Workout

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulty: Intermediate

Argentina

Will Yago reveal his true identity to his Uncle Lucio?

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: No puede ser.
Caption 34 [en]: It can't be.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [en]: This can't be.

Warmup Workout

Soledad - Las redes sociales

Difficulty: Intermediate

Spain

Social networks affect adults and young people exposed to the information in them differently, and it is no secret that the risk is greater for young people. Let's see Soledad's recommendations to avoid dangerous situations online.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,
Caption 64 [en]: because a person's life can't be all public,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will Kevin and Fede succeed with their risky purchase?

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Ah, no puede ser, Fede.
Caption 21 [en]: Oh, it can't be, Fede.

Warmup Workout

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [en]: Oh! It can't be. -Hot floor.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Difficulty: Intermediate

Argentina

It’s no time for jokes: Luisa’s family thinks she’s fallen off the wagon and Socorro is pregnant. But should these concerns be taken seriously? Madame Angelica is determined to get to the bottom of the pregnancy question. Not all is bad, however: Milagros seems to have overcome her fears of letting someone in…

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Pero no puede ser, papá.
Caption 3 [en]: But, it can't be, Dad.

Warmup Workout

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficulty: Intermediate

Argentina

While some people are trying to get to the party at all costs (and that means dodging grandma’s attentions for Benji), the only thing Tomás wants to do is to get out of there. Don’t let the panza pain fool you, he’s definitely in love with Clara. We can feel the temperature growing higher and the plot getting closer and closer to the ignition point.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: ¿no... no puede ser dentro de un ratito? -No, tiene que ser ahora,
Caption 45 [en]: can't... can't it be in a little while? -No, it has to be now,

Warmup Workout

Soledad - Las parejas

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad offers her opinion and advice about the crises that most couples experience at some point during their relationships.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: pero que no puede ser la razón por la que la pareja se rompa.
Caption 68 [en]: but which can't be the reason why the couple breaks up.

Warmup Workout

Cleer y Carolina - De compras

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina go shopping for new clothes at a mall. Let's go with them to see if they find what they want and learn some new vocabulary in the process.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!
Caption 50 [en]: Oh! -Oh, it can't be!

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.