pura - Intermediate - Latin America - Spanish Videos

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficulty: Intermediate

Cuba

Do you know what congrí is? Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez, who lives in Berlin, explains to us what this delicious Cuban staple is and how it is prepared.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [en]: and this is the flavor of my land, but pure.

Warmup Workout

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: que es la miel de abejas cien por ciento pura.
Caption 57 [en]: which is one hundred percent pure honey.

Warmup Workout

Julieta Venegas - Limón y Sal

Difficulty: Intermediate

Mexico

"Limón y Sal" [Lemon and Salt] is the title track from Mexican artist, Juliet Venegas' fourth studio album, which focuses on the ups and downs of relationships.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Pero es pura casualidad
Caption 22 [en]: But it's a pure coincidence

Warmup Workout

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Luis explains to Monica how, in order to write for others, one must first write for him or herself.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: Tienes que vivir; no sea pura teoría.
Caption 67 [en]: You have to live; don't be pure theory.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: pura incompetencia.
Caption 37 [en]: pure incompetence.

Warmup Workout

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Doctor Emilia Coronel tells us about the many medicinal uses of ozone, a naturally-occurring type of pure oxygen.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: de mantener el agua pura para el consumo humano.
Caption 45 [en]: of keeping water pure for human consumption.

Warmup Workout

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Difficulty: Intermediate

Mexico

See how the traditional Mexican coffee known as "café de talega" ["sack" or "bag" coffee] made.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Es solamente la crema pura de café.
Caption 6 [en]: It's just the pure coffee cream.

Warmup Workout

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficulty: Intermediate

Mexico

Welcome to Tacos Emmanuel in Pescadero, Mexico, where Pam and Jose Felipe Rodriguez will let us in on some of the secrets of the delicious fresh fish and shrimp tacos they prepare daily.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Este es repollo... pura verdura arriba.
Caption 36 [en]: This is cabbage... [with] pure vegetables on top.

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: ¡Sí, agua fresca y pura de los Andes!
Caption 2 [en]: Yes, fresh and pure water from the Andes!

Warmup Workout

Momposónica - Volver

Difficulty: Intermediate

Colombia

Latin alternative band, Momposónica's song, "Volver," speaks about longing for a former flame.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Eres pura casualidad
Caption 3 [en]: You are pure coincidence

Warmup Workout

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Difficulty: Intermediate

Colombia

Enjoy a live performance by Alberto Barros and other famous salsa singers. They display amazing energy and good vibes interpreting the tribute song "Cargamento Colombiano".

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: De pura salsa, de salsa dura
Caption 6 [en]: Of pure salsa, of strong salsa

Warmup Workout

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficulty: Intermediate

Mexico

Meet some of the members of Banda Pionero, a Sinaloa style band from Mazatlan, Mexico. These guys are really friendly and even sang a capella for us.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: y pos, ahí de, de pura vista, de puro...
Caption 45 [en]: and well, just like that, from, from just watching, from just...

Warmup Workout

Formerly known as “Bitman y Roban,” DJ Bitman is one of the new faces of Chilean music. But DJ Bitman’s music is far from belonging to only one place: you can hear traces of Brazilian samba and even some New York hip hop. There is also some Caribbean salsa and some European dub. It’s not a surprise that people from everywhere enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: Puras deuda, pura deuda
Caption 50 [en]: Just debt, just debt

Warmup Workout

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

We continue to talk with VW fans in Venezuela. There’s something about that German engineering that gets into Latin blood, it seems. Fans rave that they’re beautiful, unique and reliable, running on pure gasoline.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: Es más, pura gasolina nada más. ¡Pura gasolina!
Caption 77 [en]: What's more, [it's] pure gasoline, nothing else. Pure gasoline!

Warmup Workout

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficulty: Intermediate

Mexico

It’s not strange that a heartbroken lover asks for five more minutes. It’s a sad scene, usually with its share of tears and humiliation. Five more minutes, please, a last chance to explain and ask for forgiveness. And that’s the only thing that Mexican diva, Gloria Trevi, is going to concede.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Y si te saludé fue pura cortesía
Caption 12 [en]: And if I said hi it was just pure courtesy

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.