Things get tense when, after getting out of jail following his twenty-five-year sentence, Roberto Cárdenas shows up at Aldo Sirenio's office.

As Milagros and her housemates get ready to take a dip in the mansion pool, Ivo continues his scheme to seduce her while Damián also continues his scheming. Meanwhile, Morgan flounders as Victoria's interpreter.

Clara teaches us how to cook a Spanish "tortilla" or potato omelet, one of Spain's most typical and delectable dishes.

In search of a room to rent, Isabel goes to meet with Karla, who is renting one out in a shared apartment. Isabel is delighted both with the place and the prospect of living with roommates of different nationalities.

Raquel and Marisa go over for us how to rent a car in Spanish.

Blanca and Mariona swap stories about their summer adventures.

Learn about the history, products and practices of a famous Spanish chocolatier.

Karla and Isabel teach us how to order the various varieties of coffee in Spanish as well as telling us about some of coffee's benefits.

Morena's friend lectures her regarding her reluctance to acknowledge the truth in Yago's instincts about her.

As the servants frolic poolside, drama ensues between Federico and Damián and Victoria and Morgan struggle to close a business deal in English.

Blanca and Mariona plan a birthday celebration for their friend, Ana.

The Chief Librarian at the Cervantes Institute in London tells us about the library's resources and users as well as what it is like to work there.

Cristhian from Colombia gives us some information about the guitar as well as some tips on how to play it.

Intense encounters occur between Yago and Celso and Aldo and "Melina."

José Peñafiel, a member of the brotherhood in Tobarra, Spain, a municipality in the Albacete province, explains to us about some of its famous Holy Week observances.