Carlos enlightens us regarding some typical Colombian slang that shows up in part three of the first episode of "Confidencial."

We asked Carli Muñoz if he’d play a few bars of his latest compositions, and, luckily for us, he obliged. One of the tunes, “Portrait of Mia,” was written for his brand-new hija, Mia. We’re wondering if he’ll ever address her as mi’ja.

“Rock en español” is what we refer to the relatively new movement of musicians from Spanish speaking countries singing in their native language. Back in the sixties and seventies, these musicians were taken up with rock like much of the rest of the world, but they sang in English. Puerto Rican Carli Muñoz explains while looking back over his career.

Being a rebel is an undeniable part of becoming a rock star, and that’s something that Carli Muñoz couldn’t avoid when he was a kid. He had a head full of music, but little patience for music lessons. Lucky for him, the owner of the instrument store let him pound out his own musical education on the store piano.

Some people say that rock ‘n roll is half attitude and half talent. We already know that Carli had enough disrespect for the rules to make it and in this video he makes it clear that he has enough respect for the music to complete the equation.

Take a tour of the "La Leyenda" chocolate factory in Quito, Ecuador, where we gain insight into the various stages of chocolate production.

Richard Díaz, a kiteboarding instructor from Cabarete in the Dominican Republic, explains to us some of the intricacies of the thrilling sport.

Charlie Pérez Acosta, a taxi driver from the Dominican Republic, tells us a bit about his job, his family, and the extremely touristic area, Cabarete Beach, in which he drives.

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.

Carlos Manuel Rodríguez, a motor cycle driver from Cabarete in the Dominican Republic, gives us a tour of La Loma, a beautiful mountainous area which houses a multitude of interesting plants ranging from poisonous to medicinal.

Marcos, a flying trapeze instructor at the circus school in Cabarete in the Dominican Republic, explains some of the tricks we can learn while on vacation there--along with learning Spanish!

Carlos and Angeles are a young couple from Burgos, located about an hour and a half north of Madrid, a city that dates back to 884! The surrounding province is also known as Burgos, and tucked inside it is an equally historical town known as Lerma, which is where we meet up for a walk and conversation.

Carlos and Angeles like to laugh! They may make you giggle, too, with their silly jokes and colorful expressions!

Angeles lives a normal life in Burgos, but what’s a normal life? She has a husband, a wonderful kid, and she works as a secretary. She also has a secret internet identity… as a Spanish teacher!

Noruego means “Norwegian,” hence a princesa noruega is a “Norwegian princess.” One arrived in Burgos, Spain on Christmas Eve, in the year 1257. She was to wed Prince Felipe, brother of King Alfonso X of Castile. Marry they did, but Cristina de Noruega fell ill and died at only twenty eight years old.