X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Escuchemos a la pequeña María Manuela cantándonos "Pueblito viejo", un tema original del compositor José Alejandro Morales y una de las canciones más famosas del folclor colombiano.

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

This time, Víctor takes us to Tarragona's "Balcón del Mediterráneo" (Mediterranean Balcony), a well-known locale with stunning views where you can even find an elevator at the beach!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Mi nombre es Alejandro.
Caption 70 [en]: My name is Alejandro.

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Peru

Commonly known as "emoliente," Peruvian aloe vera juice has gained popularity globally due to its many health benefits. Let's hear a vendor from Otavalo talk more in detail about it.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Alejandro Magno, pues curaba con la sábila las heridas de su ejército,
Caption 39 [en]: Alejandro Magno, well, healed with aloe the wounds of his army,

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Let's visit the Quinta de Bolivar, a hacienda in the outskirts of Santa Marta, Colombia that served as Simon Bolivar's residence. It is currently utilized as a museum, dedicated to the life and times of this iconic symbol of Colombian independence.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Alejandro Próspero Reverend,
Caption 7 [en]: Alejandro Prospero Reverend,

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina explains in greater detail how the passive voice is expressed in different verb tenses.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: "Alejandro Iñárritu ha dirigido una película".
Caption 30 [en]: "Alejandro Inarritu has directed a film."

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Spanish kitesurfers Darío and his wife set off in search of a kitesurfing paradise and find it in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 137 [es]: Alejandro, buena persona, te atenderá.
Caption 137 [en]: Alejandro, a good person, will attend to you.

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We love surfing and we love nice, friendly people. In this one small store in Los Cabos, we ran into two of our favorite things. Come hear the owner and a star employee share their knowledge of different boards. They’re very helpful with beginners.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Yo soy Alejandro Olea,
Caption 1 [en]: I'm Alejandro Olea,

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Imagine the shock to Natalia’s parents when they first saw another couple on the TV claiming that she was their child. Unfortunately, such a thing was not, in fact, entirely impossible. A blood test, however, proved the sad couple wrong. Natalia’s starring role in Ricos Y Famosos would soon bring Natalia, and her actual mom and dad, back to the top of the world.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: En mil novecientos noventa y siete, Alejandro Romay la elige
Caption 56 [en]: In nineteen ninety-seven, Alejandro Romay chooses her

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maria Lionza is said to have been born in 1502 to an Indian Chief in the Yaracuy region of Venezuela. Today she is revered throughout the Caribbean by followers of the syncretic cult which is named after her, but artists too find her an irresistably mystical symbol alluding to history, race, and sex. Her painting hangs on the wall of Francisco’s taller in Adícora.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Alejandro de Humbolt.
Caption 51 [en]: Alejandro de Humbolt.

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zoraida is a big fan of one of Spain’s newest exports, La Oreja de Van Gogh. Besides listening to “Van Gogh’s Ear”, let’s find out what else she likes to do for fun in her spare time… apart from giving interviews!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: muy... por ejemplo, Alejandro Sanz.
Caption 11 [en]: very... for example, Alejandro Sanz.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.