All

Warmup Workout

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

How much do you know about cats? Fermin tells us some interesting facts about these incredible creatures, their behavior, habits, and personalities.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, friends of Yabla?

Warmup Workout

Rosa - Antequera, Málaga - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's find out more about the cultural, gastronomic, and historical riches of Antequera, the oldest city in Andalusia through which various cultures have passed, leaving their mark over many centuries.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Música andina - Ritmos andinos con violín

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Accompanied by his impressive violin playing, Michael shares with us the use of this instrument during various Andean festivities as well as its origin and evolution since the times of the Spanish conquest.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Quito - El Panecillo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's travel to Quito, Ecuador with Cristina to visit El Panecillo, a famous hill and wonderful natural viewpoint guarded by the world's only winged virgin.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¿Qué tal amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: What's up, friends of Yabla?

Warmup Workout

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Let's travel with Victor Diaz to the beautiful town of El Hatillo, one of Caracas, Venezuela's five municipalities.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Amigos de Yabla,
Caption 2 [en]: Friends of Yabla,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?
Caption 1 [en]: Who needs friends?

Warmup Workout

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

The coronavirus pandemic has affected almost every country in the world. Zulbany and Axel, two young people from Coro, Falcón State, Venezuela, share with us how it has changed their lives.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Eh... No puedo compartir con mis amigos,
Caption 8 [en]: Um... I can't spend time with my friends,

Warmup Workout

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulty: Intermediate

Spain

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: para estar con mi familia y amigos
Caption 14 [en]: to be with my family and friends

Warmup Workout

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Hola amigos de Yabla.
Caption 9 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

We finish this series on the prepositions, "por" and "para," with some additional, quite common uses for you to put into practice.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 9 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Luis Guitarra - Un saludo - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Spanish singer, Luis Guitarra, sends us an enthusiastic and encouraging greeting, inviting us to have faith that everything's going to be alright.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: a todos los amigos de Yabla.
Caption 4 [en]: and all of the friends of Yabla.

Warmup Workout

Música andina - Ritmos andinos con guitarra

Difficulty: Intermediate

Ecuador

South America's Andean cultural legacy is one of the most interesting and beautiful on the continent and includes music from countries like Ecuador, Peru, and Bolivia. Michael delights us by playing a variety of different rhythms from these countries and more.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario decide to give their grandpa a birthday surprise.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Me ayudaron mis amigos.
Caption 44 [en]: My friends helped me.

Warmup Workout

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Sisters Zony and Zulbra from Coro, Venezuela share with us how their daily lives are affected not only by the coronavirus pandemic, but also by their country's current economic and fuel crises.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson, Carlos focuses on additional uses of the frequently confused prepositions, "por" and "para," particularly when talking about time and location.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 9 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.