X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 54 of 72 
─ Videos: 796-810 of 1079 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Así que, espero veros muy pronto, amigos de Yabla.
Caption 60 [en]: So, I hope to see you very soon, friends of Yabla.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In the midst of Kevin and Fede's terrifying adventure with Guillo, Kevin has some epiphanies regarding his seemingly fearless friend.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: un niño que necesitaba amigos.
Caption 34 [en]: a kid who needed friends.

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

On the way to an undersea concert, Guillermina and Candelario discover that the famous trombonist, Charly Fish, has disappeared. Can they find him?
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Le preguntamos a nuestros amigos.
Caption 32 [en]: We asked our friends.

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola otra vez, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, friends of Yabla.

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

From her own experience, Sarita from Ecuador gives us some insightful advice when it comes to starting one's own business.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Entonces no es recomendable que tú fíes a tus amigos o a...
Caption 43 [en]: So, it's not advisable for you to sell on credit to your friends or to...

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul [The Blue Classroom] begins her series on subjunctive and indicative by setting up the scene for future lessons, introducing us to pictures of some friends of hers who are studying in San Sebastian and providing us with some background information about them.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: de unos amigos míos.
Caption 15 [en]: of some friends of mine.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In order to gain entrance to the Embassy of Spain's event, Detective Jaime must determine which of the con man's many pseudonyms he is employing to sweet talk potential investors.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Unos amigos vienen para el evento de la embajada y quiero saber si ya entraron.
Caption 16 [en]: Some friends are coming to the embassy event and I want to know if they have already entered.

Amaya - Mi camper van

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: porque normalmente yo y Lukas, y a veces con amigos,
Caption 17 [en]: because normally, Lukas and I, and sometimes with friends,

Ana Carolina - Artículos de aseo personal

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina introduces us to some Spanish vocabulary for personal hygiene products we might pack for a trip, both for use on a daily basis and to be prepared should an emergency arise.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

While in Colombia, the second person plural pronoun, "ustedes," is typically used to address more than one person as "you," both formally and informally, in Spain, "vosotros" is much more commonly used on an informal basis. Carlos and Xavi provide us with several examples of how the same idea would be expressed using either "ustedes" or "vosotros."
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, [female and male] friends of Yabla.

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Welcome to Maria's kitchen, where she'll show us how to prepare a delicious cocido, or stew, a typical Spanish dish meant for cold days. Try this easy recipe at home to experience its deliciousness!
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: amigos de Yabla punto com,
Caption 107 [en]: friends of Yabla dot com,

Melyna - Los beneficios de hula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Did you know that use of the hula hoop can impart great benefits for both our physical and mental health? Melyna Flores knows them well and shares them with us in this video.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos and Xavi, Carlos' Spanish friend, invite us to observe the difference in pronunciation between the Spanish from Spain and Latin American Spanish, particularly as regards the letters "c" and "z."
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Dreamcatchers are a type of talisman that are thought to ward off bad energy while retaining the good. Jorge Musuña, who makes them for a living in Otavalo, Ecuador, talks to us about their many sizes and varieties and their process of creation.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: Sean bienvenidos todos los amigos nacionales y extranjeros.
Caption 80 [en]: All our local [Ecuadorian] and foreign friends, consider yourselves welcome.

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: para conocer más amigos
Caption 40 [en]: to meet more friends
12...5253545556...7172
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.