All

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At Juan Carlos Trujillo's Casa Artesanal (Artisanal House) in La Cumbre, Valle del Cauca, Colombia all kinds of Colombian and international craftwork, fibers, and furniture are sold. Let's take a look inside!

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: como han visto en sus videos, llenos de jardines
Caption 16 [en]: as you've seen in your videos, full of gardens

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Piggeldy and his big brother Frederick set out to find out where the sky begins! Will they?

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: "Es mejor que camines como es debido".
Caption 15 [en]: "You'd better walk properly."

Warmup Workout

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad shares with us some memories of her very special grandma, an important and influential person in her life.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Como os decía,
Caption 13 [en]: As I was telling you,

Warmup Workout

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Dayana is an international business and trade engineer but currently works at a supermarket in Otavalo, Ecuador. In this video, she'll show us which personal hygiene items she uses daily.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: para mi aseo diario, como les expliqué.
Caption 62 [en]: for my daily grooming, as I explained to you.

Warmup Workout

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficulty: Beginner

Ecuador

After learning about prefixes with Ana Carolina, let's move on to suffixes, or particles that are added to the end of words to alter their meanings.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: que está tan interesante como este.
Caption 49 [en]: as it's as interesting as this one.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

In part three of this video on Pasajes, Fermín focuses on Pasajes San Pedro, a town located in the province of Guipuzcoa, Spain, on the Cantabrian coast with a fascinating seafaring history.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: ya que es la cuna de personajes ilustres tales como Blas de Lezo,
Caption 14 [en]: since it's the birthplace of illustrious characters such as Blas de Lezo,

Warmup Workout

Kowy - Copas rotas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ecuadorian singer Kowi will delight us with the video for his romantic single "Copas Rotas" (Broken Glasses).

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Como un incienso por el aire te transportas
Caption 14 [en]: Like incense, you move through the air

Warmup Workout

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 1

Difficulty: Beginner

Ecuador

Giving us several examples, Ana Carolina explains to us the concept of Spanish prefixes, or affixes that are put at the beginning of words to alter their meanings.

Matches in Transcript

Caption 72 [es]: cómo puedo explicarlo mejor
Caption 72 [en]: how can I explain it better

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In this second part of his series on Pasajes in Spain's Basque Country, Fermín focuses on the most visited and perhaps most charming of its four districts: Pasaje San Juan.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Como os comenté en el anterior vídeo,
Caption 5 [en]: As I told you in the previous video,

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Difficulty: Beginner

Spain

Pablo, Sam, and Ana become increasingly baffled by Lola's apparent split personality.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Como dos personas diferentes.
Caption 41 [en]: Like two different people.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Did you know that more than fifteen percent of the population suffers from insomnia? Silvia shares with us some useful tips that a friend gave her to sleep better at night.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: como el café, el té o bebidas con cola". Mm-hm.
Caption 25 [en]: like coffee, tea, or cola drinks." Mm-hmm.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

Juan implores Jorge's wife, Marcela, to make a public statement in his defense. Will she go for it?

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: ¿Cómo así que no está?
Caption 30 [en]: What do you mean he isn't here?

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Discover Pasajes with Fermín! This unique municipality in the northeastern part of Spain's San Sebastián region in the province of Guipúzcoa, Basque Autonomous Community, is comprised of four districts around its bay: San Pedro, San Juan, Antxo, and Trintxerpe.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: ¿Cómo estáis, amigas y amigos de Yabla?
Caption 2 [en]: How are you, female and male friends of Yabla?

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

While Sam has noticed Lola's strange behavior, Pablo and Ana don't see it yet.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Me pregunto, ¿cómo era Lola de niña?
Caption 8 [en]: I wonder, what was Lola like as a child?

Warmup Workout

Dayana - Colores - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

After teaching us how to combine the primary colors to get the secondary ones, Dayana shows us how to get six new tertiary colors.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Como pudieron ver la anterior clase,
Caption 4 [en]: As you were able to see [in] the previous class,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.