Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 186 of 208 
─ Videos: 2776-2790 of 3109 Totaling 2 hours 2 minutes

Captions

video thumbnail
4:33

Zoraida en Coro - El cocuy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan locals talk to us about "cocuy," an agave-based liquor which is produced locally in Falcón, Coro, Venezuela, comes in many flavors and is even rumored to have medicinal and/or aphrodisiac qualities!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¿Con? ¿Cómo se...? -Canela
Caption 26 [en]: With? How is it? -Cinnamon
video thumbnail
4:16

Yago - 4 El secreto - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

After discovering the gringo's dead body in his mother's grave, there is a fire in Yago's belly. What is his mission? Aldo gets angry about meeting his brother's fiancee and doesn't see this woman, whoever she may be, as a good thing for the family. How right he might be...
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Cómo que no es problema de usted?
Caption 7 [en]: What do you mean it's not your problem?
video thumbnail
2:57

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

A small town just became smaller: a shady character is roaming the streets of this already convulsed Mexican pueblo. Don't trust anybody whose name is also a gun caliber.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Pero es como las gallinas,
Caption 26 [en]: But he is like the hens.
video thumbnail
3:42

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Álvaro is a Spanish architect who works in London and counts the 2012 London Olympics among his projects. In addition to telling us what he likes most about his job and the English capital, he gives us advice regarding the best things to do when visiting Spain.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: cómo va a quedar el edificio antes de que se termine.
Caption 17 [en]: how the building is going to end up, before it is finished.
video thumbnail
3:41

Yago - 4 El secreto - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ramón goes to look for Yago at his mother's grave, but what he finds there shocks him. Meanwhile, Lucio resolves to introduce his fiancee to the family...
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¿Y cómo pensás hacerlo?
Caption 28 [en]: And how do you plan to do it?
video thumbnail
2:44

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Spanish nationals living in the UK use soccer (or football) to stay together. These guys are not only teammates, but also friends.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Y como sabéis el equipo de la embajada pues está formada [sic] ya de...
Caption 1 [en]: And, as you all know, the embassy's team, well, is now made up of...
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Is Ivo really engaged or is this another scheme? And who is that man trailing Milagros with a camera? For everything that we learn about Muñeca Brava we discover new mysteries.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, Luisa. -¿Cómo estás, querida?
Caption 2 [en]: Hello, Luisa. -How are you, dear?
video thumbnail
3:51

Willy - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

William Bonilla is a good friend of ours who invited Yabla to his apartment to share his points of view about his musical career. Here, he talks about his beginnings.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: eh, con una banda pero no es como...
Caption 9 [en]: um, with a band, but it's not, like...
video thumbnail
3:51

Yago - 4 El secreto - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Gardel is devastated after Yago discovered the truth. Is he going to be able to recover Yago's love? On the other side, Ramón is worried about the safety of his own secrets.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Cómo querés que esté tranquilo con todo lo que pasó, Ramón?
Caption 2 [en]: How do you expect me to be calm with everything that happened, Ramón?
video thumbnail
1:55

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Luis reads Federico Garcia Lorca's poem "Lament for Ignacio Sanchez Mejias."
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: como todos los muertos de la Tierra,
Caption 17 [en]: like all the dead of the Earth,
video thumbnail
4:56

En la radio - Sin desperdicio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Sin Desperdicio (Without Waste) is a different kind of radio program. Instead of news and politics, the station offers listeners talk about literature, food, culture, and of course, good music. Enter the studio and see what it's all about.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¿Cómo estamos con el "Ustream"?
Caption 36 [en]: How are we doing with the Ustream?
video thumbnail
2:31

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

After watching this video, you'll know just that much more about the shoeshine business and life in Tijuana, Mexico.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: lo hacemos como nuevo,
Caption 16 [en]: we make it like new,
video thumbnail
3:24

Mennores - Enamorarme Quiero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

This boy band may be underage, menores, but they are pretty sure they are ready to fall in love, a feeling that their screaming fan base is willing to reciprocate.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Cómo fue que te escapastes [sic] del salón
Caption 3 [en]: How was it that you escaped from the classroom
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que pronto les explico cómo... cómo llegamos a este punto.
Caption 14 [en]: which soon I'll explain to you guys how... how we get to this point.
video thumbnail
4:46

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Another explosive, controversial yet danceable track from Puerto Rico's Calle 13. Nudity, insults flung at the Vatican, almost nothing's off limits for Calle 13.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Porque yo soy como tú, tú eres como yo
Caption 20 [en]: Because I'm like you, you're like me
12...184185186187188...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.