Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 84 of 208 
─ Videos: 1246-1260 of 3114 Totaling 2 hours 6 minutes

Captions

video thumbnail
3:14

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Tacos are a tasty dish that are known and made all over the world. In part two of this video, Karla will teach us more interesting facts and misconceptions about this fabulous traditional Mexican food.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: como, como les aca', acabo de mencionar,
Caption 20 [en]: as, as I ju', just mentioned to you,
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Pedro and Eddy try to find the support they need to make their dreams come true, Fernando and Fabiola contemplate the possibility of fulfilling one of their own with a new investment.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y ¿cómo vamos a lograr eso? -¿Qué más, ve?
Caption 8 [en]: and how are we going to achieve that? -What else, huh?
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: o taitapuro, también le dicen... -Sí, -a este personaje, ¿no? -cómo no.
Caption 12 [en]: or "taitapuro" they also call... -Yes, -this character, right? -of course.
video thumbnail
5:20

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: tal y como he comentado sobre el uso de "cerdo", "burro" o "pulpo",
Caption 60 [en]: as I've commented on the use of "pig," "donkey," or "octopus,"
video thumbnail
3:35

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

What world-famous Mexican dish can be eaten in every city in the world and throughout Mexico at any time of the day? Why tacos, of course, and our friend Karla will talk to us about many well-known varieties.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hola, ¿cómo están?
Caption 3 [en]: Hello, how are you?
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this third-to-last video in her series, Silvia will speak to us about a very basic emotion that occurs when one perceives some physical or psychological threat. Can you guess what it might be?
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Está considerada como desagradable,
Caption 5 [en]: It's considered unpleasant
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: empiezan a desmoronarse como un castillo de naipes.
Caption 20 [en]: start to crumble like a house of cards.
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Using specific vocabulary words, Humberto and Priscilla create an activity to help us to learn how to put together conversational sentences in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Por cierto, ¿cómo está tu madre?
Caption 23 [en]: By the way, how's your mother?
video thumbnail
4:01

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Eh... Trabajo como cocinero, como artista de circo,
Caption 5 [en]: Um... I work as a cook, as a circus artist,
video thumbnail
5:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you know which Spanish/English idiomatic expression had its origin in the sport of boxing? Let's find out with Silvia which one it is and learn some more set phrases in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Sería como decir:
Caption 31 [en]: It would be like saying:
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¿Cómo te trata el barrio, ve?
Caption 46 [en]: How's the neighborhood treating you, huh?
video thumbnail
2:39

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "más"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

The words "más" and "mas," with and without a written accent, are among the Spanish language's most frequently used. Let's join Priscila in learning more about them.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Te voy a dar varios ejemplos de cómo puedes utilizarla:
Caption 20 [en]: I'm going to give you several examples of how you can use it:
video thumbnail
3:45

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y como el nombre lo dice, pues, justo...
Caption 27 [en]: and as the name says, well, exactly...
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Let's go on a word journey with Kowy, who will use a song he wrote for his foreign girlfriend to teach us new words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: como, digamos... un ejemplo:
Caption 16 [en]: like, let's say... an example:
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues her series on set phrases in Spanish, teaching us some common ones that we might find in fairy tales as well as in our daily lives.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: que se llevaban como el perro y el gato.
Caption 4 [en]: who got along like the dog and the cat.
12...8283848586...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.