Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 43 of 77 
─ Videos: 631-645 of 1146 Totaling 1 hour 9 minutes

Captions

video thumbnail
3:41

X6 - 1 - La banda - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Valentina introduces us to the rest of her family as well as offering us a glimpse of X6's music.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ¿Por qué no estás trabajando?
Caption 54 [en]: Why aren't you working?
video thumbnail
4:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains the particular contexts in which one should use either "personaje" or "carácter" as a translation for the English word, "character," the difference between the Spanish words "de" and "dé," and, some different ways of expressing the date in Spanish depending upon the situation.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Estas son otras palabras que tienden a confundirse
Caption 20 [en]: These are other words that tend to get confused
video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Celso is up to his old tricks as Yago partakes in his first fine-dining experience.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Pasa. -Qué bonita que estás, ¿eh?
Caption 1 [en]: Come in. -How pretty you look, huh?
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At his doctor's visit, the physician counsels Humberto on a possible cause for his frequent diarrhea.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: se toma estas tabletitas...
Caption 52 [en]: you take these tablets...
video thumbnail
3:38

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

After snooping around in Federico's drawer, Mili confronts him regarding her shocking find.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Éstas no son sus cosas, señor.
Caption 5 [en]: These are not your things, sir.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Following an awkward encounter with Cata, Leo attempts to school Kevin and Fede about women.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Qué estás haciendo?
Caption 5 [en]: What are you doing?
video thumbnail
3:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Damian explains Pablo's wrath to Ivo.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Yo... Yo no entiendo del... de qué me estás hablando...
Caption 24 [en]: I... I don't understand about what... about what you are talking to me...
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Luisa confronts Andrea, Damian comes clean to an enraged Pablo.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: ¿Estás bien?
Caption 27 [en]: Are you OK?
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Following a fiery phone exchange, Aldo instructs Luisa she had better do a better job at concealing her bruise, and indeed, people at the mansion are eyeing her with suspicion. Meanwhile, Gardel inquires as to Yago's whereabouts the previous evening.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: ¿Estás metido con la pebeta, no?
Caption 60 [en]: You're involved with the girl, right?
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: y estas, ellos son familias mixtecas que han pasado de generación en generación
Caption 37 [en]: and these, they are Mixtec families who have passed from generation to generation
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin and Fede experience their first sex ed class with none other than their infamous P.E. teacher, Bruno Moron.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: qué son estas dos salientes?
Caption 17 [en]: what these two protrusions are?
video thumbnail
4:08

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Celso chats it up with Gardel, Morena tries to school Yago on city life.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: ¿Estás bien, amiga?
Caption 83 [en]: Are you OK, friend?
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's family pays a visit of condolence to the Mendozas.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: {Padre nuestro, que estás en el cielo santificado sea tu nombre...} -Gracias, {Kevin}, pero no quiero comer.
Caption 14 [en]: Our Father, who art in heaven hallowed be your name... -Thank you, Kevin, but I don't want to eat.
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the aftermath of Ricardo Mendoza's death, Kevin struggles to come to terms with his own mortality, as well as his growing love for Ricardo's sister.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Padre nuestro que estás... -Mi abuela hablaba sin parar.
Caption 52 [en]: Our Father who art in... -My grandma talked without stopping.
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Melina pays Lucio an unexpected visit as Yago and Morena witness Gardel's tango singing return.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¿Estás bien ahí? -Sí.
Caption 23 [en]: Are you OK there? -Yes.
12...4142434445...7677
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.