X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 87 of 159 
─ Videos: 1291-1305 of 2373 Totaling 1 hour 24 minutes

Captions

Víctor en Caracas - La natación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Our friend Victor Diaz from Caracas, Venezuela, introduces us to Judith Zuniaga, the director of the the Suma Deportes [Suma Sports] club, who tells us about its unique approach to the sport of swimming.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Para nosotros, que amamos este deporte,
Caption 24 [en]: For us, who love this sport,

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How much do you know about geography? Continue to guess which country our teacher at El Aula Azul is referring to from her creative clues.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que los habitantes de este país
Caption 5 [en]: that the inhabitants of this country

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi at the BCNLIP language school continues with his lesson on the future tense, delving into irregular verbs.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Claro, este es el problema de cuando las personas que hacen la "erre",
Caption 13 [en]: Of course, this is the problem of when the people who do the "rr"

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que esperemos sea más alentador que este.
Caption 14 [en]: that let's hope will be more encouraging than this one.

El Aula Azul - Adivina el país - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul challenges us to guess which countries she is describing.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Claro, en este país hablan francés.
Caption 13 [en]: Of course, in this country, they speak French.

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

With her eclectic and multicultural music, Yabla is lucky to have talented singer-songwriter Claudia Montoya as a friend. In “Prisionera de tu amor” [Prisoner of Your Love], the German-Chilean artist explores the musical conventions of flamenco, including its Arabic influences.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que este gran amor
Caption 5 [en]: that this great love

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin and his brother, Leo, each have their own tactics to try to convince their father about their "need" for a satellite dish.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Este era un procedimiento delicado que requería de mucho tacto.
Caption 7 [en]: This was a delicate process that required a lot of tact.

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's learn some interesting facts about a very special flower called the plumeria. Fermin tells us about its origins, characteristics, and special place in the cultures of many nations.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: no fue el primero en escribir sobre este árbol,
Caption 25 [en]: was not the first to write about this tree

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

How do you conjugate verbs in the future tense? Javi's class at BCNLIP continues, where we learn the different future tense endings as well as some irregular verbs.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: y vamos a hacer este, el número uno.
Caption 86 [en]: and we're going to do this one, number one.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¿Este es otro paciente involucrado en el accidente?
Caption 28 [en]: [Was] this other patient involved in the accident?

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, a longtime portrayer of Santa Claus at Christmastime shares with us how he originally fell into the job and what it means to him.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: contento de compartirle a ustedes este momento, esta....
Caption 34 [en]: happy to share this moment with you, this...

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Queréis saber más sobre este evento?
Caption 6 [en]: Do you want to know more about this event?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Our instructor, Javi, at the BCNLIP language school in Barcelona, continues to teach us the rules for conjugating Spanish verbs in the future tense.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: no para este futuro, digo, para el futuro nuestro.
Caption 68 [en]: not for this future [tense], I mean, for our future.

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina tells us about some typical symbols of Christmas in her home country of Ecuador, where, in spite of its tropical location, it's quite common to see depictions of snow!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Este es mi árbol de Navidad,
Caption 21 [en]: This is my Christmas tree,

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After discussing the probability of several future scenarios, the students at the BCNLIP language school in Barcelona are ready to learn how to conjugate verbs in the future tense.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: cuándo uso el, eh... este otro?
Caption 49 [en]: when do I use, um... this other one?
12...8586878889...158159
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.