All

Warmup Workout

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial expert, Elaine Miranda, tells us about scenarios in which credit cards can be both helpful and hurtful for individuals attempting to gain control over their finances.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Entre más tarjetas de crédito tengás, es mucho más fácil que vos te confundás
Caption 30 [en]: The more credit cards you have, it's much easier for you to get confused

Warmup Workout

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: como que lo tomamos como una salida fácil.
Caption 71 [en]: it is like we take it as an easy exit.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As "Felipe Urrutia" gets closer to meeting Amalia Durango, is Agent Suarez close to catching him?

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: y créame que es más fácil entre todos atrapar al hampón.
Caption 13 [en]: and believe me that it's easier to catch the thug between all of us.

Warmup Workout

Yago - 11 Prisión - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Laura and Morena have a heart-to-heart regarding Tomas, Gardel takes action to try to get Yago released from prison.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Parecía todo tan fácil, che, pero ahora se te complica un poco todo.
Caption 38 [en]: It all seemed so easy, dude, but now it all gets a little complicated for you.

Warmup Workout

Yago - 11 Prisión - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Tomas and Roberto implore Morena and Mercedes to forgive their wrongs.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Tomás, ¿tú crees que es así de fácil?
Caption 20 [en]: Tomas, do you think it's that easy?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

"Mr. Bernard" is on a mission to score the actress, Amalia Durango, at all costs.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: ¿Y la vieja cae redonda? No creo que sea tan fácil.
Caption 68 [en]: And the old girl falls right for it? I don't think that it's that easy.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Carolina teaches us how to transform sentences from the active to the passive voice in Spanish with several accessible examples.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Yo pensé que una manera muy fácil de explicar la voz pasiva
Caption 4 [en]: I thought that a very easy way to explain the passive voice

Warmup Workout

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Take a tour of the "La Leyenda" chocolate factory in Quito, Ecuador, where we gain insight into the various stages of chocolate production.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Así puede ser más fácil su elaboración.
Caption 24 [en]: In that way its production can be easier.

Warmup Workout

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Watch what happens when mall security catches a thief red-handed.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Son productos que tienen fácil salida en el mercado negro...
Caption 33 [en]: They are products that are sold easily in the black market...

Warmup Workout

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.

Matches in Transcript

Caption 86 [es]: Como ven, hacer arepas es muy fácil, práctico y delicioso.
Caption 86 [en]: As you see, making arepas is very easy, practical and delicious.

Warmup Workout

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Now comes the moment of truth: The Mission Chef students have prepared their dishes and their instructor will evaluate them with brutal honesty. Who will make the final team?

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: La vida de nuestros participantes no es fácil
Caption 32 [en]: The life of our contestants is not easy

Warmup Workout

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Seville's Nervión Plaza Shopping Center employs a total of seventy-two cameras recording twenty-four hours a day in order to, among other things, assist in theft prevention.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: es fácil, me lo llevo...
Caption 66 [en]: it's easy, I'll take it...

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina teaches us some contrasting Spanish adjectives to describe people's moods and personalities.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: o que soluciona sus problemas en la vida de una manera muy fácil.
Caption 38 [en]: or who solves his [or her] problems in life in a very easy way.

Warmup Workout

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulty: Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Y sigan trabajando porque es un idioma muy fácil.
Caption 56 [en]: And keep working because it is a very easy language.

Warmup Workout

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Es muy fácil decir a los niños que expresan [sic] su opinión
Caption 38 [en]: It's very easy to tell kids to express their opinion

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.