Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 21 of 22 
─ Videos: 301-315 of 321 Totaling 1 hour 3 minutes

Captions

video thumbnail
3:40

Yago - 4 El secreto - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago wishes to abandon the jungle and find his past. He is ready to go to Buenos Aires to search for his true family, which causes great distress for Gardel who has raised him as a son.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Ah... no te creas que es tan fácil.
Caption 37 [en]: Oh... don't think that it is so easy.
video thumbnail
3:41

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Colorful exchanges take place during Socorro's kitchen shift while Angélica prepares to go out for the first time in years. Meanwhile, Federico proposes a romantic rendezvous to the reluctant Andrea.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: La señora sabe que no soy de cumplido fácil.
Caption 49 [en]: Madame knows that I am not [the kind] of [a person who gives] easy compliments.
video thumbnail
3:05

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Two Colombian children speak about their love for different kinds of diving: a young boy who practices the sport of high diving in a swimming pool and a girl who loves the freedom of scuba diving in the limitless sea.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Y fácil, para nadar nada más solamente hay que mover la aleta.
Caption 21 [en]: And [it's] easy; to swim you only need to move the flipper[s].
video thumbnail
2:58

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After a dramatic, illegal entrance into a Colombian world heritage site, the Tayrona Natural National Park, our hostess explains the reasons why this is damaging to the park's ecosystems as well as giving us an introduction to the many adventures that await us in future episodes of this seven-part series.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Es tan fácil pagar
Caption 33 [en]: It's so easy to pay
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Economics is all about the production and consumption of goods and services. Usually, we associate it with numbers and acronyms but in the Universidad Autónoma Metropolitana they see the people behind the data. Crista is one of those students willing to chat about her school and her city.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: porque no es tan fácil desplazarse de un lado a otro
Caption 52 [en]: because it's not so easy to move from one place to the other
video thumbnail
4:09

La Gusana Ciega - Sin ti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The moon just won't be the same without you, sing the quirky, romantic band, La Gusana Ciega (literally, the Blind Worm). Yup, those flowers on the moon are going to be thirsty. (Did we mention this band is quirky?)
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Sin ti, no es fácil decidir
Caption 5 [en]: Without you, it's not easy to decide
video thumbnail
4:03

Plastilina Mosh - Pervert Pop Song

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Plastilina Mosh delivers this frothy pop song pinned down by some less carbonated rap lyrics. The results are catchy. Mixing genres is nothing new for the Mexican band from Monterrey. You may hear Plastilina Mosh on the radio—or featured on a video game near you.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual
Caption 24 [en]: this is easy, just follow the manual
video thumbnail
4:34

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

If someone offered to be your space cowboy, would you be their Venus in the sand? La Gusana Ciega (the blind worm) from Mexico offers another catchy surrealist tune.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Es fácil ser el interruptor
Caption 9 [en]: It's easy to be the [power] switch
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We love surfing and we love nice, friendly people. In this one small store in Los Cabos, we ran into two of our favorite things. Come hear the owner and a star employee share their knowledge of different boards. They’re very helpful with beginners.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: fácil para agarrar olas
Caption 9 [en]: easy to pick the waves
video thumbnail
4:25

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

ChocQuibTown is the most important Colombian hip-hop band of the moment and they have been pretty busy exporting their music around the world. From Argentina to Texas, people are dancing to their rhythms. But even as the band travel, ChocQuibTown hasn’t forgotten where they all come from. On the contrary, they are inspired by their Colombian roots.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: La cosa no es fácil pero siempre igual sobrevivimos
Caption 2 [en]: Things are not easy but, all the same, we always survive
video thumbnail
4:41

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Bring a fork and knife to this video because our “pollo sudado” is almost ready. Chef Miguelito is putting the last touches on this delicious recipe that’s good enough for the whole family!
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: La papa es fácil de cocinar,
Caption 14 [en]: Potatoes are easy to cook,
video thumbnail
3:01

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Come and enjoy the best of Colombian food with our friendly chef Miguelito. In this episode we’re learning how to cook a delicious traditional dish. Don’t be shy, pay attention, and soon your friends will be enjoying some Pollo Sudado.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: De todas maneras, va a ser más fácil sacarla más adelante.
Caption 9 [en]: Anyhow, it's going to be easier to take it out later.
video thumbnail
3:34

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

This video smells good! Meet Miguelito who is going to introduce us to the rich flavors of Colombian food. Run to your kitchen and get some garlic, tomatoes and onions -essential ingredients in Colombian cuisine!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Es un pollo que es muy sencillo de hacer, muy fácil, eh...
Caption 4 [en]: It's a chicken [dish] which is really simple to make, very easy, um...
video thumbnail
3:35

Calle 13 - Atrévete-te-te

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Explosive rhythms and politically incorrect lyrics are part of what made Calle 13 an international superstar. This song "Atrévete-te-te" is one of their first hits that made people turn their heads and move their hips all over the dance floor.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Esto es fácil, esto es un mamey
Caption 46 [en]: This is easy, this is a mamey [fruit, meaning "it's a piece of cake"]
video thumbnail
3:29

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Kany García has been enjoying a successful career and winning some of the most prestigious Spanish music awards, but if you go by this song, her love life hasn’t been quite as satisfying. Well, luckily, she’s found a solution to this problem (batteries sold separately).
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Quién diría que sería tan fácil
Caption 33 [en]: Who would have said that it would be so easy for me
12...19202122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.