X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 17 of 62 
─ Videos: 241-255 of 929 Totaling 1 hour 20 minutes

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Pedro and Eddy try to find the support they need to make their dreams come true, Fernando and Fabiola contemplate the possibility of fulfilling one of their own with a new investment.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: A la gente le encanta, le gusta, lo siente, lo mueve.
Caption 57 [en]: People love it, like it, feel it, move it.

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, gente guapa de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, beautiful people of Yabla.

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Allí nos encontramos con más gente.
Caption 62 [en]: There, we met up with more people.

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Polysemic words are terms that have two or more meanings and can occasionally give rise to some amusing misunderstandings! Beatriz introduces us to several in the Spanish language with a plethora of examples to make their different meanings more clear.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, gente guapa de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, beautiful people of Yabla.

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Fue algo genial; la gente que vino a participar estuvo bien contenta.
Caption 22 [en]: It was something great; the people who came to participate were very happy.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: en los trabajos de la gente
Caption 4 [en]: at people's jobs,

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In part two of this video on the Spanish town Setenil de las Bodegas, local Luis Miguel will show us some of its little-known areas while telling us details about its fascinating history.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: lo que son su... su gente, sus... habitantes.
Caption 13 [en]: its... its people, its... inhabitants.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As new information comes to light about Pedro and Eddy, the arrival of the new neighbors brings curiosity, and a new dynamic, to the block.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: No, mijito, porque nosotros somos gente seria.
Caption 8 [en]: No, buddy, because we're serious people.

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us "Me abrazo a ti" (I Hug You), a song that highlights the importance of connecting with others and taking the time to give each other hugs.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: hago unas preguntas a la gente que está allí,
Caption 7 [en]: I ask a few questions to the people who are there,

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the final part of this lesson about Spanish expressions with human body parts, Carlos tells us some amusing ones with the hands, back, arms, and more!
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: y nos está dejando ver que es un tipo que trata a la gente a las patadas.
Caption 39 [en]: and he's letting us see that he's a guy who treats people like dirt [literally "to kicks"].

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Esta es una expresión que la gente usa
Caption 32 [en]: This is an expression that people use

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the hot pants debate continues in the neighborhood, Pedro has to go to extremes to secure his first client as a music manager.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Un saludo muy especial para toda la gente de Cali bella
Caption 10 [en]: A very special greeting for all the beautiful people of Cali,

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

Cleer interviews Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno. Don't miss this opportunity to find out more about her music and artistic achievements!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: variedad de gente, ¿no?
Caption 56 [en]: variety of people, right?

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Creative writing can be used to break habitual thought patterns and free one's creativity. Micheel will teach us some tricks for inspiration, including some ideas for getting started.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [en]: As today, a lot of people think

Soledad - Las redes sociales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Social networks affect adults and young people exposed to the information in them differently, and it is no secret that the risk is greater for young people. Let's see Soledad's recommendations to avoid dangerous situations online.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Sin embargo, la gente joven
Caption 46 [en]: However, young people
12...1516171819...6162
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.