Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 52 of 62 
─ Videos: 766-780 of 927 Totaling 0 hours 54 minutes

Captions

video thumbnail
2:44

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Iker Casillas, the famous goalkeeper of the Spanish national team and Real Madrid, makes an appeal with the NGO PLAN campaign to help Haiti after the 2010 earthquake.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: con... con gente que está allí operativa pero... no, no llega para todos.
Caption 8 [en]: with... with people who are operating there, but... it isn't, isn't enough for everyone.
video thumbnail
4:44

Dany - Arepas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Learn how to make arepas with Dany in this three-part video. The staple of Colombian and Venezuela cooking. They could differ in size but they always are delicious with fresh cheese and butter.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: y a la gente le gusta prepararlas todos los días
Caption 7 [en]: and people like to prepare them every day
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the story behind the music-filled bar called "Leize Gorria"? Well, the name means "red cave" in Basque and it was founded by a musical family of 6 from Uruguay. Listen in as we learn more about the bar and its many events.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y la gente que viene al bar, ¿cómo es? -De todo un poco... -Sí. -sobre todo músicos.
Caption 6 [en]: And the people who come to the bar, what are they like? -A bit of everything... -Yes. -Especially musicians.
video thumbnail
2:45

Mijas - perla dell'Andalucia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Get acquainted with Mijas, a charming, whitewashed town with a view in Southern Spain (Andalusia). Our guide tells us about Mijas' pace of life, its food and its donkey-taxis for climbing the picturesque hills.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Me gusta porque aquí la gente todavía vive sin estrés, relajada,
Caption 5 [en]: I like it because here, the people still live without stress, relaxed,
video thumbnail
0:21

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Should government pump money into the economy and generate jobs by financing giant public works projects? In the extremely close Mexican presidential election of 2006 (which he lost), Andrés Manuel López Obrador made it clear that that his answer is a decisive ¡Sí!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [en]: He loves, defends and protects the people...
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

We all have good friends, each one of them with distinctive qualities. Some of them are loud, some of them quiet. Ester, one of our friends, and a teacher at El Aula Azul, explains to us who her amigos are and how well they get along.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: eh... le gusta mucho estar con la gente, es muy sociable
Caption 7 [en]: um... she really likes to be with people, is very sociable
video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Let the games begin! The winner of the competitions will have the honor of dancing the first dance with the beautiful Julia, crowned queen of the festivities.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Señoras, señores, gente.
Caption 1 [en]: Ladies, gentlemen, people.
video thumbnail
2:07

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We chat a little longer with Tijuana painter Ramón Hernández Barajas and we learn even more about his beautiful paintings. El Maestro is trying to change the face of Tijuana into a more cultural and artistic city.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: eh... que vea la gente que hay otra...
Caption 35 [en]: um... that the people see that there is another...
video thumbnail
2:40

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Think fast and have fun by solving a series of interesting riddles from Ester, our friend and teacher at El Aula Azul.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y... koalas y la gente en este país es súper maja.
Caption 28 [en]: and... koalas and the people in this country are super nice.
video thumbnail
2:35

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Ramón Hernandez-Barajas, professional painter, tells us about his paintings, from composition to technique. One thing is obvious, even if it’s left unsaid: he loves to paint!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: convivir con la gente y al mismo tiempo trabajar, ¿verdad?
Caption 9 [en]: coexist with the people and, at the same time, work, right?
video thumbnail
3:30

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Viviana really enjoys studying Political Economy at the UAM [Autonomous Metropolitan University]. She tells us about her major and the plans that she has for the future and shares some insights about the large social gap that exists in Mexico.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: o sea hay gente de todos lados, de toda la República
Caption 35 [en]: I mean, there are people from everywhere, from the whole [Mexican] Republic
video thumbnail
2:54

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

When a ranch worker gets a little too rowdy on his day off, young Valente shows him who’s boss. His godfather backs Valente up, firing Montes. Will Montes’ threat of revenge become a reality?
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y con su gente.
Caption 31 [en]: and with your people.
video thumbnail
2:49

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Maria is a tour guide. She lives in Málaga, one of the most beautiful and popular tourist destinations in Spain. In this video, Maria tells us a bit about the many attractions that her city offers. It seems Maria does her job well because we now very much want to visit!
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque la gente que no conoce
Caption 22 [en]: because the people who aren't familiar [with it]
video thumbnail
3:36

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

What to do when the plane is late? Luckily for us, our guides decided to make a short video about the Trelew airport in Patagonia. There is a lot of very useful vocabulary in this video!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: es el mismo para la gente del exterior que...
Caption 29 [en]: is the same for the people from abroad as...
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Meet Mariano Martinez, boat driver and tour guide of Port Lligat. He’ll tell you about how he got here, what the boat trip is like, but don’t ask him too many questions!!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,
Caption 31 [en]: Perfect, because it's a very seaworthy boat, very welcoming for the people,
12...5051525354...6162
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.