Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 10 of 23 
─ Videos: 136-150 of 340 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Just when Kevin is convinced that Miss Pizarro is seeing him in a different light, his dad shows up to spoil the party.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Diego González, mucho gusto.
Caption 23 [en]: Diego Gonzalez, nice to meet you.
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Es un gusto volverlos a ver.
Caption 3 [en]: It's a pleasure to see you again.
video thumbnail
4:42

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Although cats are adorable, special animals, adopting a second cat into one's home is not always easy. Fermin shares with us the story of his cat, Bimba, including how he found her, the problems that arose, and how, in the end, she transformed into a very obedient and sociable cat.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: y esa idea le gustó mucho,
Caption 40 [en]: and she liked that idea very much,
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina hopes to learn to jump from her friend, the frog, until the frog demonstrates her true colors.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Imagino que a tu amiga le gustó el baile.
Caption 34 [en]: I imagine that your friend liked the dance.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After not talking for a while, Lida and Cleer are excited to have a phone conversation and make plans to see one another.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Pero el sábado, con mucho gusto.
Caption 29 [en]: But on Saturday, I'd be delighted.
video thumbnail
4:06

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

We interviewed Hugo Rodriguez from Otavalo, Ecuador, whose life's work is handcrafting elves then casting spells on them. Would you like an elf with harmonizing and protective powers for your home? Contact Hugo!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Con mucho gusto, yo los [sic] hago los conjuros también, ¿sí?
Caption 70 [en]: With great pleasure, I'll put the spells on them too, right?
video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam and Pablo arrive home, excited to check their inbox for messages from potential internet suitors, and while they are initially disappointed to learn that they have only received one message from "Chispa" and "Fifi," they are soon consoled by the prospect of the two girls stopping by their apartment.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: ¡A Lola no le gustó!
Caption 38 [en]: Lola didn't like it!
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Y entonces nos gustó, porque nosotros con nuestra música pretendemos,
Caption 35 [en]: And then, we liked it because, with our music, we try,
video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio enlists Mary Moon's English skills to help him communicate with his online crush.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: "This is a book". -Pues, no le voy a dar el gusto a esa gata; ¿qué creyó, ah?
Caption 55 [en]: This is a book. -Well, I'm not going to give that cat the pleasure; what was she thinking, huh?
video thumbnail
2:13

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Agent Suarez finally has his villain exactly where he wants him. But will the crafty con man again elude capture?
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Con mucho gusto se lo puede pedir a mi compañera.
Caption 25 [en]: You can certainly ask my coworker.
video thumbnail
3:47

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Following her argument with Candelario, Guillermina gets pampered like a queen in a deep sea hair salon with a colorful cast of characters.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Y parece que a todos les gustó mucho.
Caption 23 [en]: And it seems like everyone liked it a lot.
video thumbnail
2:38

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Zulbra from western Venezuela brings us the recipe for a cucumber and tomato salad, a dish which, in addition to being very popular in her region, is nutritious and easy to make.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: sal al gusto y... vinagre y aceite.
Caption 12 [en]: salt to taste, and... oil and vinegar.
video thumbnail
4:58

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: dejando por último los tomates, el vino, y el adobo al gusto.
Caption 70 [en]: leaving for last the tomatoes, wine, and adobo [seasoning] to taste.
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Much to Aurelio and Dinodoro's chagrin, Madame Mary Moon can only change one of their destinies.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Que así me gustó.
Caption 12 [en]: I liked it like that.
video thumbnail
4:42

Ana Carolina - Preposiciones de lugar - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

How could a dinosaur, a toy car, a rope, and a mystery box possibly relate to one another? Employing those items, Ana Carolina demonstrates to us how to use prepositions of place.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: y siempre es un gusto compartir con ustedes.
Caption 56 [en]: and it's always a pleasure to spend time with you.
12...89101112...2223
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.