All

Warmup Workout

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: hasta... sin importar la... la edad.
Caption 16 [en]: to... regardless of the... the age.

Warmup Workout

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Difficulty: Intermediate

Spain

Isabel tells us about her profession as an animal-assisted intervention technician who specializes in dog-assisted therapy and introduces us to her dog, Hada, an adorable Golden Retriever who was selected as a puppy to be a co-therapist.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 80 [en]: See you soon!

Warmup Workout

Natalia Barahona - Santo

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Natalia Barahona is a Venezuelan artist of Chilean origin. In this video for her single, "Santo" [Saint], she merges these two cultures, singing a song from a traditional eastern Venezuelan genre while exhibiting images of Chile's representative "cueca" dance.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Hasta el sol del mediodía
Caption 17 [en]: Until the midday sun

Warmup Workout

Isabel Lavesa - El perro

Difficulty: Intermediate

Spain

Isabel tells us some reasons why dogs are the ideal pets for humans and gives us some recommendations when choosing the perfect breed for our lifestyle.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 78 [en]: See you soon!

Warmup Workout

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

In this second part of this lesson on grammatical agreement, Carlos explains verb agreement, or the necessary correspondence of number and grammatical person between a verb and its subject.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: Gracias por su atención y hasta luego.
Caption 77 [en]: Thank you for your attention, and see you later.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Picnic

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Cleer and Lida get together for a picnic by the lake, they each have surprises in store for one another.

Matches in Transcript

Caption 83 [es]: ¡Adiós amigos! ¡Hasta la próxima!
Caption 83 [en]: Bye, friends! See you next time!

Warmup Workout

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

There are two types of grammatical agreement in Spanish: noun agreement and verb agreement. In this chapter, Carlos explains to us the concept of noun agreement. Let's see what it's about!

Matches in Transcript

Caption 87 [es]: Gracias por su atención y hasta la próxima.
Caption 87 [en]: Thanks for you attention, and see you next time.

Warmup Workout

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn how to easily make a turban at home to go with any type of clothing. All we need is a piece of cloth that we no longer use, and Maria Fernanda will show us the rest!

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Este turbante va a combinar con ropa deportiva, casual y hasta de gala.
Caption 8 [en]: This turban is going to go with your sports, casual, and even formal wear.

Warmup Workout

Otavalo - Panadero

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: eh... y comenzando desde la harina hasta el agua.
Caption 52 [en]: um... and starting from the flour to the water.

Warmup Workout

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.

Matches in Transcript

Caption 90 [es]: Hasta luego.
Caption 90 [en]: See you later.

Warmup Workout

Jacky - Canción de la granjera

Difficulty: Newbie

Colombia

The English representation of the sound that a rooster makes is "cock-a-doodle-doo," but what is it in Spanish? Learn this and more as Jacky sings us the "Farmer's Song."

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 21 [en]: See you next time!

Warmup Workout

Juan Sánchez - Personajes

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Comedic actor Juan Sanchez gives us some humorous examples of how the quarantine might bring out some eccentric behavior in our friends with various personality types.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: Gracias, amigos, por seguirnos hasta aquí.
Caption 69 [en]: Thanks, friends, for following us up to this point.

Warmup Workout

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Fermin shares with us the stories of each of his feline neighbors and friends. While some of them have had more luck than others, they are all very happy to live where they do.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 77 [en]: See you soon!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: Hasta cuando decía cosas que nadie entendía, se veía preciosa.
Caption 58 [en]: Even when she said things nobody understood, she looked beautiful.

Warmup Workout

Bienestar con Elizabeth - Rehabilitación vestibular - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

The vestibular system is the part of our inner ear that contributes to balance and spatial awareness. As imbalances in this system can contribute to such issues as vertigo and dizziness, Elizabeth shows us a series of simple and effective exercises to effectively restore balance within our bodies.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Hasta la próxima.
Caption 39 [en]: See you next time.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.