X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 21 of 30 
─ Videos: 301-315 of 437 Totaling 1 hour 37 minutes

Captions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's continue to examine the context in which Pablo Escobar began to rise to unparalleled power and the way in which Colombian society initially condoned this provincial man who was beginning to amass a drug trafficking fortune.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Y así comenzó un poco la historia de cómo entrar a
Caption 1 [en]: And that's kind of how the story began of how to start to

Natalia Barahona - Ir y venir

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Natalia Barahona (Venezuela/Chile) is a singer-songwriter with many years of experience in musical genres ranging from folklore to modern. Her work is recognized on alternative networks in America and Europe, such as Bandcamp and Spotify.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Que esta historia tiene que morir así
Caption 15 [en]: As this story has to die that way

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin shares with us the stories of each of his feline neighbors and friends. While some of them have had more luck than others, they are all very happy to live where they do.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Cada uno tiene su particular historia de vida,
Caption 5 [en]: Each one has its own life story,

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: la historia de Adán y Eva ¡en pelotos!
Caption 5 [en]: the story of Adam and Eve naked!

Rosa - Antequera, Málaga - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's find out more about the cultural, gastronomic, and historical riches of Antequera, the oldest city in Andalusia through which various cultures have passed, leaving their mark over many centuries.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: de la historia tan interesante de esta ciudad
Caption 6 [en]: about the interesting history of this city

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's travel with Victor Diaz to the beautiful town of El Hatillo, one of Caracas, Venezuela's five municipalities.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: sus trovadores y su gran historia.
Caption 12 [en]: its folk singers, and its great history.

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

With examples from the famous tale, "The Ugly Duckling," Cleer touches on some of the verb tenses typically employed in children's stories in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: En nuestra historia "El patito feo"
Caption 29 [en]: In our story, "The Ugly Duckling,"

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

With the embassy's event in full swing, "Ignacio" talks to Isabel and Amalia on the terrace while Agent Suarez makes a scene inside.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: es una historia tan larga.
Caption 4 [en]: it's such a long story.

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Pero antes de saber un poco de la historia de El Hatillo,
Caption 11 [en]: But before finding out a bit about the history of El Hatillo,

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We're back in Antequera with Rosa, who will show us a prehistoric architectural ensemble formed by three dolmens and the famous Peña de los Enamorados [The Lovers' Rock].
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: También hay pruebas de que a lo largo de la historia
Caption 54 [en]: There is also proof that throughout history,

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Let's visit the Quinta de Bolivar, a hacienda in the outskirts of Santa Marta, Colombia that served as Simon Bolivar's residence. It is currently utilized as a museum, dedicated to the life and times of this iconic symbol of Colombian independence.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Bolívar le pregunta que si él conoce a los tres grandes majaderos de la historia.
Caption 20 [en]: Bolivar asks him if he knows the three great idiots in history.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: La historia de mi vida se estaba poniendo monótona.
Caption 61 [en]: The story of my life was becoming monotonous.

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Rosa takes us to the town of Antequera in central Andalusia, Spain. Founded by the Romans, its important landmarks, the dolmens, The Lovers' Rock, and El Torcal, with its natural rock formations, were all declared UNESCO World Heritage Sites in two thousand sixteen.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: tanto por su historia como por su cultura.
Caption 7 [en]: as much for its history as for its culture.

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin introduces us to Frigiliana, one of the most beautiful White Towns in Andalusia with its naturally beautiful surroundings, whitewashed houses adorned with colorful flowerpots, local arts and crafts, and scrumptious cuisine.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: que te cuentan cosas muy curiosas de la historia de este hermoso lugar.
Caption 52 [en]: that tell you very interesting things about the history of this beautiful place.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Laura publicly thanks social media expert, Ana, for her help in reconnecting her with her stolen seeing-eye dog.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Bueno, y para continuar con la historia,
Caption 57 [en]: Well, and to continue with the story,
12...1920212223...2930
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.