Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 33 of 59 
─ Videos: 481-495 of 877 Totaling 1 hour 20 minutes

Captions

video thumbnail
2:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In the midst of Kevin and Fede's terrifying adventure with Guillo, Kevin has some epiphanies regarding his seemingly fearless friend.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: el hombre que nos iba a enseñar a explorar el mundo,
Caption 17 [en]: the man who was going to teach us to explore the world,
video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

On the way to an undersea concert, Guillermina and Candelario discover that the famous trombonist, Charly Fish, has disappeared. Can they find him?
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [en]: They paint the world with doodles in the sand
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Y así puedo explicar a todo el mundo que le interese la misión que tenemos.
Caption 29 [en]: And in that way, I can explain the mission we have to everyone who's interested.
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Beer gives Kevin, Fede and Guillo the courage to go exploring.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: ¡Vamos a explorar el mundo!
Caption 38 [en]: Let's explore the world!
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

While looking for a gift for their Grandma, Guillermina and Candelario encounter a starfish and contemplate its origins.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [en]: They paint the world with doodles in the sand
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Argentine artist, Silvina, explains to us how opening ourselves up to new cultures and expressing ourselves through art can generate profound changes in our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: de mi forma de ver el mundo en ese momento.
Caption 18 [en]: with my way of seeing the world at that moment.
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos and Xavi, Carlos' Spanish friend, invite us to observe the difference in pronunciation between the Spanish from Spain and Latin American Spanish, particularly as regards the letters "c" and "z."
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: para mí es el mejor jugador del mundo
Caption 42 [en]: for me, he's the best player in the world
video thumbnail
3:31

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Idoia from the El Aula Azul continues to explain to us how to conjugate -ar, -er and -ir verbs in the subjunctive mood, as well as introducing us to the word "ojalá" [let's hope], which is always used with the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Quiero que todo el mundo sea feliz y contento.
Caption 34 [en]: I want everyone to be happy and content.
video thumbnail
2:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin's conscience continues to haunt him as he prepares for a night on the town with Guillo and Fede.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Pues, a explorar el mundo.
Caption 36 [en]: Well, to explore the world.
video thumbnail
2:13

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When the two women that Jaime and Andrea are trailing lead them to the same event, they both agree that they are hot on the con man's trail. The best way to proceed, however, is a subject of contention.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: ¿Por qué? -Si a mí lo que más me gusta de mi trabajo es eso, viajar por todo el mundo.
Caption 45 [en]: Why? -If what I like most about my job is that, traveling all around the world.
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Historian and guide, Henry Quinteros Marrugo, acquaints us with the history of Cartagena, Colombia, including its numerous invasions and the role of the San Felipe de Barajas fortress.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: eh... del mundo, eh...
Caption 58 [en]: um... in the world, um...
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [en]: They paint the world with doodles in the sand
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: pues, me salgo de la casa y me voy a explorar el mundo.
Caption 32 [en]: well, I leave the house and go explore the world.
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Mi Primer Tesoro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When Guillermina and Candelario decide to play pirates and hide their treasure, they soon discover they're being watched by a wild tribe.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [en]: They paint the world with doodles in the sand
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: cómo se va a acabar todos los tipos de oscuridad que hay en el mundo.
Caption 45 [en]: how all types of darkness that there are in the world are going to end.
12...3132333435...5859
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.