Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 126 of 206 
─ Videos: 1876-1890 of 3083 Totaling 3 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: es un militar retirado y ha sido siempre un buen papá para ella.
Caption 8 [en]: is a retired military man and has always been a good dad for her.
video thumbnail
4:32

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's learn some interesting facts about a very special flower called the plumeria. Fermin tells us about its origins, characteristics, and special place in the cultures of many nations.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: que se utilizaba para perfumar guantes.
Caption 19 [en]: which was used to perfume gloves.
video thumbnail
4:02

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: lo que hacía que fuera un poco inaccesible para toda la gente del pueblo.
Caption 18 [en]: which caused it to be a bit inaccessible for all the village's people.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Pues, ella sí me dijo que venía ya para acá.
Caption 10 [en]: Well, she did tell me she was on her way here.
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Determined to get to the bottom of the situation in Mister Tobias' home, Felipe and Lucia wait anxiously for him to leave so that they can snoop around.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Cuidadito para echarse para atrás en esto, ¿oyó?
Caption 11 [en]: Careful about going back on this, you hear?
video thumbnail
2:45

Lupita Infante - Estoy buscando a Santa Claus

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Lupita Infante, the daughter of legendary Mexican singer-songwriter Pedro Infante, brings us this Christmas tune with a jazz flare.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: No hay dinero para comprar
Caption 3 [en]: There's no money for shopping
video thumbnail
2:34

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, a longtime portrayer of Santa Claus at Christmastime shares with us how he originally fell into the job and what it means to him.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Y qué mejor personaje para llevarles a ustedes
Caption 4 [en]: And what better character to bring to you
video thumbnail
4:20

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: con el dinero para hacer sus pagos.
Caption 34 [en]: with the money to make their payments.
video thumbnail
3:09

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Our instructor, Javi, at the BCNLIP language school in Barcelona, continues to teach us the rules for conjugating Spanish verbs in the future tense.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: la, eh... la terminación, el final, para adaptarlo a las personas.
Caption 19 [en]: the, um... the ending, the end, to adapt it to the persons.
video thumbnail
4:37

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina tells us about some typical symbols of Christmas in her home country of Ecuador, where, in spite of its tropical location, it's quite common to see depictions of snow!
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: para dar a nuestros hogares
Caption 54 [en]: to give our homes
video thumbnail
4:32

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In another great session with El Aula Azul's Doctor Advice, her patient Ander will teach us how to use the subjunctive tense when we talk about feelings that other people or situations provoke in us.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: para exteriorizar tus sentimientos.
Caption 10 [en]: showing your feelings.
video thumbnail
2:51

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following the murder of Minister of Justice Lara, journalist Guillermo Cano also gets assassinated after publishing revelations about Pablo Escobar in the newspaper El Espectador. Cano's son and other journalists provide insight into the events of the era.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ... para otorgar el Premio CPB de prensa, mil novecientos ochenta y cinco,
Caption 9 [en]: ...to award the nineteen eighty-five CPB Journalism Award
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: para mí que ese viejo cara de puño esconde algo y ¡yo lo quiero saber!
Caption 45 [en]: to me, that scowly-faced old man is hiding something, and I want to find out what it is!
video thumbnail
2:53

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, Victor takes us on a tour of Caracas's most impressive shopping center, the Centro Comercial Ciudad Tamanaco [Tamanaco City Shopping Center]. Built in nineteen seventy-six to showcase Caracas as one of Latin American's most avant-garde cities, the complex experienced its heyday in the seventies and eighties but still retains its spendor today.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Para que tengan una idea,
Caption 15 [en]: In order for you to have an idea,
video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: El primero nos va a servir para hablar de las similitudes
Caption 4 [en]: The first one is going to be useful to us for talking about the similarities
12...124125126127128...205206
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.