X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 142 of 206 
─ Videos: 2116-2130 of 3081 Totaling 3 hours 30 minutes

Captions

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In addition to beginning his explanation regarding situations in which the past imperfect tense is commonly used in Spanish, Carlos explains to us how to conjugate regular -ar, -er and -ir verbs as well as sharing with us some of the most common irregular verbs and their imperfect conjugations.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Es decir, es aquel tiempo que usamos para expresar
Caption 44 [en]: In other words, it's that tense that we use to express

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario go to play at the lighthouse- and learn a lot in the process!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.
Caption 37 [en]: But it wasn't for dancing, Guillermina.

Rosa - Reciclar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Rosa teaches us how to recycle by choosing the correct container for each type of waste.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: de reciclar para conservar el medioambiente.
Caption 2 [en]: to recycle to preserve the environment.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Although Kevin feels badly for Cata when Fede spills the beans to her about his intention of asking Lisa Bernal to the dance, his attention quickly turns back to his crush.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Con esos amigos, ¿para qué enemigos?
Caption 18 [en]: With friends like these, who needs enemies?

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Isabela wants to spend her vacation in Colombia with the con man, he warns her that they had best lay low.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Estaba esperando tu llamada para decirte algo.
Caption 4 [en]: I was waiting for your call to tell you something.

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the final stages of Yaki the English Bulldog's operations, his entropion and keratoconjunctivitis sicca, or lack of tear production, are corrected.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: para que no tenga ningún tipo de rozamiento en el... en el ojo.
Caption 6 [en]: so that he doesn't have any kind of friction in his... in his eye.

Ana Carolina - El uso correcto de los adjetivos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina sheds some light on the nuances of Spanish adjectives and how their position tends to differ from adjectives in English.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: he preparado para ustedes estos objetos
Caption 4 [en]: I've prepared these objects for you

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Por lo tanto, no veo ninguna razón para permitir que siga ni un día más en ella.
Caption 3 [en]: Therefore, I see no reason to allow you to stay in it one more day.

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Luis Fonsi and Daddy Yankee sing their super contagious single, "Despacito" [Slowly]. The song enjoyed tremendous commercial success, managing to hit number one in more than 40 countries as well as being the song with the most YouTube hits.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 21 [en]: So that you remember if you aren't with me -Rub, rub

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From the captivating Fuente de Piedra lagoon in Spain, Rosa tells us about the history of the location as well as some interesting facts about the flamingos who inhabit it.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y venían aquí para extraer la sal.
Caption 13 [en]: and came here to extract the salt.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: El reglamento para el uso del uniforme está aquí en la cartelera.
Caption 3 [en]: The regulations for the use of the uniform are here on the bulletin board.

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Rosa tells us an interesting legend and historical facts about Fuente de Piedra, a fascinating town in the province of Malaga, Spain.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Entre ellas, se decía que el agua era buenísima para problemas de riñones y digestivos.
Caption 8 [en]: Among them, it was said that the water was very good for kidney and digestive problems.

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Graciela teaches us how to make "carimañolas," which are delicious Colombian yucca fritters.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Para el guiso del pollo,
Caption 3 [en]: For the chicken stew,

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: No puedo dejarla en la calle para que me la roben.
Caption 6 [en]: I can't leave it on the street to be robbed.

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy a day at the beach with the help of a palm tree that they use as a swing, but something incredible happens when Guillermina gets tangled up in it.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y de otras, se sacan fibras para construir muebles y hacer artesanías.
Caption 34 [en]: and from others, fibers are taken to build furniture and make handicrafts.
12...140141142143144...205206
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.