Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 188 of 206 
─ Videos: 2806-2820 of 3081 Totaling 3 hours 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:43

Dany - Arepas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Learn how to make some delicious Venezuelan-style arepas. Our friend Dany continues explaining the recipe in the second installment of this three-part video.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: para que...
Caption 20 [en]: in order to...
video thumbnail
4:35

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Enjoy this video presentation about Coro, one of Venezuela's oldest cities, founded in 1527 by Juan de Ampies. In Coro's old colonial center, you can admire many historical buildings, which helped prompt UNESCO to declare this beautiful city a "World Heritage" site in 1993.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: sobre cualquier punto para atrapar sus presas.
Caption 9 [en]: above any point to catch their prey.
video thumbnail
2:44

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Iker Casillas, the famous goalkeeper of the Spanish national team and Real Madrid, makes an appeal with the NGO PLAN campaign to help Haiti after the 2010 earthquake.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: se han volcado en conseguir toda la ayuda posible para Haití.
Caption 3 [en]: have thrown themselves into obtaining all the help possible for Haiti.
video thumbnail
4:02

Hello Seahorse! - Bestia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Check Hello Seahorse!, an exciting Mexican band with surrealistic lyrics and dream-like vocals. Who needs to understand the song when it comes from such a sweet voice?
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: No tengo que hablar para darme a entender
Caption 4 [en]: I don't have to speak to make myself understood
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Manuel, soon to be a lawyer, tell us about his dreams, his favorite activities, including singing, and about his career.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: trabajar un poquito de más para poder aprender,
Caption 23 [en]: to work a little bit extra to be able to learn,
video thumbnail
3:08

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian musician Alberto Barros, better known as Salsa's Titan, offers us, along his band, one of the most famous salsa songs: "Cali pachangero".
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Para que goce mi negra linda
Caption 35 [en]: So that my beautiful dark-skinned woman enjoys
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the story behind the music-filled bar called "Leize Gorria"? Well, the name means "red cave" in Basque and it was founded by a musical family of 6 from Uruguay. Listen in as we learn more about the bar and its many events.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Ajá y mmh... ¿Cuándo vinisteis aquí para montar el bar o cómo fue?
Caption 2 [en]: Uh-huh and mmm... When did you guys come here to set up the bar or, how was it?
video thumbnail
3:49

Yago - 3 La foto - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Who is the familiar-looking brunette toasting to the (poor) health of her future husband with another man? Oh, the duplicity! Meanwhile, the Gringo's whereabouts might not be a secret for long... Another installment of "Yago" is packed with plot twists.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Me encanta... -Shhh, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará, pará.
Caption 32 [en]: I love it... -Shhh, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
video thumbnail
2:51

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We are at Mexico City’s public university talking with Manuel. He tells us about the contrasts that exist within his neighborhood and what he thinks about the relationship between the United States and Mexico.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: para poder llegar al'... algún día a que este país
Caption 17 [en]: to be able to get so'... someday to the point that this country
video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Love is in the air! Intrigue, too. In this installment we wonder: What does the newly mobile Juan Pablo want to ask our heroine Mili? And what can bubbly Victoria find out about her new love interest, Juan Cruz? And what romantic adventure does two-timing Ivo have in mind?
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Pero la usa. La usa para castigarme.
Caption 31 [en]: But she uses her. She uses her to punish me.
video thumbnail
2:24

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Come see what's on the easel of painter Ramón Hernández-Barajas. His new painting features a beautiful gypsy woman dancing barefoot in a full skirt. Look closely at the colors and textures, and hear what the artist himself has to say.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Pero sí tengo... he tenido modelos para pintar,
Caption 19 [en]: But I do have... I have had models to paint,
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Andrea confronts Ivo with her suspicions. And just at that moment, Mili drops a tea service tray with a clang and a bang. Will Ivo be able to convince Andrea that he's loyal to her? Will he be able to keep Mili interested on the side?
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: No, no, no, pará, yo te ayudo.
Caption 31 [en]: No, no, no, stop, I'll help you.
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Economics is all about the production and consumption of goods and services. Usually, we associate it with numbers and acronyms but in the Universidad Autónoma Metropolitana they see the people behind the data. Crista is one of those students willing to chat about her school and her city.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: y de los profesores, y querer hacer cosas para...
Caption 36 [en]: and from the teachers, and to want to do things in order to...
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

We all have good friends, each one of them with distinctive qualities. Some of them are loud, some of them quiet. Ester, one of our friends, and a teacher at El Aula Azul, explains to us who her amigos are and how well they get along.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Sí, es como una madre para todos.
Caption 32 [en]: Yes, she's like a mother for everyone.
video thumbnail
4:54

Alberto Barros - Mano a mano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Rock'n'roll has Cleveland; Country music has Nashville and Salsa has Cali, Colombia. Grammy nominee, Alberto Barros, brings us a mano a mano between three Salsa Divas representing the Salsa Capital of the World.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Para el amor es fresco y sincero
Caption 43 [en]: In love he's cool and honest
12...186187188189190...205206
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.