Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 16 of 39 
─ Videos: 226-240 of 583 Totaling 0 hours 55 minutes

Captions

video thumbnail
2:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After receiving an unexpected Christmas surprise from Cata, Kevin is determined to find her the perfect gift.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: No se trataba de algo para salir del paso.
Caption 12 [en]: It wasn't about getting something to make do.
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Felipe and Lucia contemplate how to escape, Felipe's mother is becoming increasingly alarmed at her inability to reach him.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Bueno Felipe, cuéntanos que pasó después.
Caption 7 [en]: Well, Felipe, tell us what happened next.
video thumbnail
3:12

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Seeking out the help of his long-time lawyer, Jorge, whose drunk driving caused a devastating car accident, attempts to concoct a plan to elude punishment for his actions.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Yo no me explico qué... qué... qué pasó con Mariana, ella por qué dijo
Caption 11 [en]: I don't get what... what... what happened with Mariana, why she said
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At hands of their demented neighbor, Tobias, Felipe and Lucia find themselves in a horrifying situation from which they must find a way to escape.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¡Uy! ¿Y esto qué pasó aquí?
Caption 5 [en]: Oh! And this, what happened here?
video thumbnail
2:42

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Pablo Escobar's reign of terror continues, reaching new heights with the assassination of presidential candidate Luis Carlos Galán. His successor, César Gaviria Trujillo, gives us further insight into the events of the time.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: hacia dónde voy a llevar mi vida después de que pasó esto?
Caption 35 [en]: where do I go to lead my life after this happened?
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In their wildest dreams, Felipe and Lucia could not have imagined what their neighbor, Mister Tobias, would do next.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: finalmente ¿qué pasó?
Caption 11 [en]: what finally happened?
video thumbnail
2:53

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Con el paso del tiempo, naturalmente,
Caption 28 [en]: Over time, naturally,
video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Felipe continues to tell the tale of his neighbor Tobias' horrifying secret and how he and his girlfriend Lucia intervened, he gets candid about the dynamics of their relationship and how, in the past, her bold and dominant personality, and his willingness to acquiesce, led them both into risky situations.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Bueno Felipe, cuéntanos que pasó después.
Caption 37 [en]: Well, Felipe, tell us what happened afterwards.
video thumbnail
4:09

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina gives us an introduction to a topic that terrorizes many Spanish students: verb conjugation!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: El paso número uno será definir
Caption 29 [en]: Step number one will be to define
video thumbnail
3:01

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Bueno, después de esta hazaña, Felipe, ¿qué pasó?
Caption 11 [en]: Well, after this feat, Felipe, what happened?
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Qué pasó? ¿Cómo está ella?
Caption 21 [en]: What happened? How is she?
video thumbnail
4:20

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: y con el paso de los años se ha convertido en una bonita tradición.
Caption 44 [en]: and has become a nice tradition over the years.
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The best cure for "lovesickness" is to find someone compatible with you. In this video, Doctor Advice from El Aula Azul will help Ander discover who his ideal partner is as they practice using the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¿qué pasó con aquella chica con la que salías?
Caption 25 [en]: what happened with that girl you were dating?
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: no sé, alguien que está de paso.
Caption 37 [en]: I don't know, someone who's there temporarily.
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Pasó media vida, todo este tiempo te presentí
Caption 20 [en]: Half a life went by, all this time I sensed you
12...1415161718...3839
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.