Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 27 of 36 
─ Videos: 391-405 of 534 Totaling 2 hours 3 minutes

Captions

video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Both Yago and Roberto Cardenas are desperate to get in touch with Mercedes Gallardo.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Estoy esperando a una persona.
Caption 10 [en]: I am waiting for someone.
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

The Di Carlos are anxious to find out the real reason behind Mili's firing.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Bueno, porque ella es una persona vulgar, grosera, maleducada y...
Caption 35 [en]: Well, because she is a vulgar person, crude, ill-mannered and...
video thumbnail
4:59

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Don Salo talks about the use of skulls in ancient and current Mexican artifacts and traditions.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: se puede ir el cuerpo pero tiene que quedar la persona
Caption 8 [en]: the body can leave but the person remains
video thumbnail
5:20

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Yago goes in search of Morena's mother, Roberto Cardenas contemplates the state of his life post-prison.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Pero bueno, si querés espero a la persona que tenga que venir, no sé.
Caption 5 [en]: But well, if you want I'll wait for the person who has to come, I don't know.
video thumbnail
4:10

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As an emotional conversation between Morena and Laura ensues, Yago makes plans to show up at Morena's mother's hotel. Meanwhile, Lucio consults with his lawyer regarding the best way to proceed with a DNA test for Yago.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Es la única persona que puede obligar a este muchacho que usted dice a,
Caption 62 [en]: He's the only person who can force this guy that you talk about to,
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina explains how the press and social media often use an abbreviated form of the passive voice to save space as well as how the pronoun "se" can be used to formulate sentences in the passive voice that emphasize what is sold or offered as opposed to the person selling or offering the service or merchandise.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: en vez de en la persona que está ofreciendo este servicio o esta mercancía.
Caption 33 [en]: instead of on the person who is offering this service or this merchandise.
video thumbnail
5:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Seduction is an excellent means for gleaning information. Watch as our conman friend plies his craft with a member of the cabin crew. NOTE: THIS SEGMENT DEPICTS A MAN PRETENDING TO BE FRENCH — IN SOME CAPTIONS, CLEARLY MARKED, HE IS USING SHORT PHRASES IN FRENCH. The vast majority of this authentic series produced by Colombian studio Caracol for Spanish speaking audiences, taken as a whole. is in Spanish. The few French words and phrases found in this video will not appear in any Yabla Spanish "Games" or activities, such as Scribe.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: ¿Es que tú conoces a esta persona que estaba en el avión al lado mío?
Caption 60 [en]: Do you know the person that was on the plane next to me?
video thumbnail
5:12

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Lucio is ecstatic for the upcoming DNA test as Yago demands to speak with Morena's mother and Aldo confronts Adolfo regarding his meeting with Roberto Cardenas.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Porque mi mamá es una persona muy difícil. -Eso a mí no me importa.
Caption 20 [en]: Because my mom is a very difficult person. -That doesn't matter to me.
video thumbnail
3:23

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Federico does not take kindly to his children's prying as Ramon confides in Rocky regarding his past romance.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Me encanta como persona.
Caption 77 [en]: I find her delightful as a person.
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina gives us an introduction to the passive voice in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: a la persona que realiza la acción
Caption 20 [en]: on the person who carries out the action
video thumbnail
3:24

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Does Aldo have Melina as wrapped around his little finger as he thinks? And, will Morena have the guts to break it off with Yago?
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Laurita, yo no soy una persona que se deje llevar por sus instintos.
Caption 46 [en]: Dear Laura, I am not a person who gets carried away by her instincts.
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains to us about the gerund, the form of a verb which expresses an action in progress.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ni por la persona.
Caption 7 [en]: or by the person.
video thumbnail
3:43

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata and Cleer teach us how to order food at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...
Caption 65 [en]: How do you know how good of a tip you will give to the person who serves you...
video thumbnail
2:50

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Watch what happens when mall security catches a thief red-handed.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Y esa persona va a la tienda
Caption 28 [en]: And that person goes to the store
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: dependiendo del gusto de cada persona.
Caption 76 [en]: depending on the taste of each person.
12...2526272829...3536
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.