Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 11 of 22 
─ Videos: 151-165 of 323 Totaling 1 hour 11 minutes

Captions

video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,
Caption 16 [en]: Um... Practically, as we are indigenous,
video thumbnail
2:36

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

During a class at San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul, Ioia explains how the reflexive verb, "parecerse," is different from the verb "parecer" and means "to look like."
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Lea y yo somos iguales? ¿Un poco?
Caption 5 [en]: Lea and I look the same? A little?
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [en]: Seven years ago we are...
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa tells us about a remarkable program where people are able to practice yoga alongside playful donkeys at a donkey sanctuary in order to raise funds to help maintain it.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: hasta llevarnos a las raíces de lo que somos.
Caption 51 [en]: to taking us to the roots of what we are.
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Yolimar Gimon, one of the ten finalists in the "Mrs. Venezuela" contest in 2012, tells us a bit about how the contest gives the chance to a bit more mature women to prove their abilities outside of the home as well as what her participation in the contest meant to her.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Acá en Venezuela somos veintidós estados,
Caption 17 [en]: Here in Venezuela we have twenty-two states,
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori speaks about his latest project, a series of portraits that celebrate the nuances of black skin.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [en]: um... we are an... a mestizo race and also mixed
video thumbnail
1:31

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

A new teacher at a school gets acquainted with her coworker in the hallway. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Somos unos cuarenta profesores. -Oh.
Caption 24 [en]: There are about forty of us teachers. -Oh.
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ivo struggles to get through to Damian while Mili attempts to get information from Angelica, both to no avail.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: no dicen que las mujeres somos chusmas?
Caption 25 [en]: don't they say that us women are gossips?
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: No somos una propiedad privada.
Caption 30 [en]: We aren't private property.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Get to know the owner and chef of Kärrecho, an authentic, Venezuelan restaurant located in the heart of Berlin.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Aquí somos todos venezolanos en la cocina
Caption 38 [en]: Here in the kitchen we are all Venezuelans
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

For some Colombian cyclists from humble backgrounds, cycling has been a manner for them to travel the world and better themselves.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [en]: We Colombians are quintessential climbers
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Somos... somos amigos. -No, mi... mi perro, no.
Caption 38 [en]: We are... we are friends. -No, not... not my dog.
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Es que todos somos útiles de cierta manera.
Caption 34 [en]: The thing is we are all useful in some way.
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,
Caption 66 [en]: for those of us who are Poné [shamans] and for those who aren't as well,
video thumbnail
5:08

Club 10 - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mary continues with the preparation of her party, but has changed her mind about who to invite. Meanwhile, Juli resorts to a lie to avoid the pain of competing alongside her father.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: No somos bienvenidos en tu fiesta.
Caption 21 [en]: We're not welcome at your party.
12...910111213...2122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.