X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 22 of 70 
─ Videos: 316-330 of 1050 Totaling 2 hours 5 minutes

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: toda la vida canté música popular y música lírica
Caption 32 [en]: my whole life, have sung pop music and lyrical music,

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Como digo, las modas no son lo más importante en mi vida.
Caption 28 [en]: As I'm saying, trends aren't the most important thing in my life.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Fernando's day does not start out as expected, Mariela begins to get excited about the prospect of being the best salsa dancer in Cali.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Admití que soy lo mejor que te ha pasado en la vida,
Caption 52 [en]: Admit that I'm the best thing that has happened to you in your life,

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: o sea, en la vida real.
Caption 19 [en]: in other words, in real life.

Ernesto Rodríguez - Soy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez presents us with a song intended to reflect, within the individual, the synthesis of many of the diverse facets of humanity.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Soy la vida de un pantano
Caption 5 [en]: I'm the life of a swamp

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After exploring a multitude of emotions with us, in this final video in her series, Silvia takes us on an emotional journey with several additional words that she hasn't mentioned thus far. Let's get ready to learn a lot more feeling-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: nos ayuda a llevar una vida más plena y placentera.
Caption 58 [en]: helps us to lead a fuller and more pleasant life.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: dizque buscando una mejor vida.
Caption 3 [en]: supposedly looking for a better life.

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Let's practice with Priscilla some human body parts by creating some example sentences with some of the most used words and phrases in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: La siguiente frase es: "El resto de su vida...".
Caption 18 [en]: The next phrase is: "The rest of his/her/your life..."

Cristina - Frases comunes en español

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Did you know that Spanish is one of the most spoken languages in the world? To help you to continue to improve yours, let's join Cristina in this video where she will talk to us about some of this language's most common phrases.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: "El resto de mi vida...".
Caption 48 [en]: "For the rest of my life..."

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this second-to-last lesson in her series about emotions, Silvia talks to us about an important one that entails acknowledgement of all of the things that we have.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: La gratitud enseña a disfrutar más de la vida;
Caption 17 [en]: Gratitude teaches [one] to enjoy life more;

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: ¿Alguno de vosotros sabe lo que es "una vida de perros"
Caption 75 [en]: Do any of you know what a "dogs' life" is,

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 88 [es]: acaba siendo uno de los mejores días de tu vida.
Caption 88 [en]: ended up being one of the best days of your life.

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: de... de haber tenido este pan de muerto en su vida.
Caption 27 [en]: of... of having had this Bread of the Dead in their lives.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: de dos formas de ver la vida en una ciudad.
Caption 16 [en]: of two ways of seeing life in a city.

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Beatriz teaches us some of the most "colorful" idiomatic expressions in Spanish, literally and figuratively!
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: he comprendido que la vida no es un camino de rosas,
Caption 69 [en]: I've understood that life is not a bed of roses
12...2021222324...6970
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.