Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 28 of 70 
─ Videos: 406-420 of 1050 Totaling 1 hour 50 minutes

Captions

video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although the press is tough on Jorge, he refuses to answer questions. Enraged, Roberto and Alfonso team up to try to make sure he gets what he deserves.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: sabiendo que le quitó la vida a una madre de familia inocente?
Caption 33 [en]: knowing that you took the life of an innocent mother?
video thumbnail
2:59
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

It's ten to ten, and they're about to broadcast the winning numbers for La Primitiva lottery. Lola is extremely upset because neither Sam nor Pablo has found her ticket. Will it turn up?
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Su vida cambiará totalmente.
Caption 6 [en]: Your life will change totally.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The time has come to present their natural science project in front of their class, and Kevin and Fede have yet to even begin.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Tenemos estas formas de vida.
Caption 14 [en]: We have these lifeforms.
video thumbnail
3:21
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana fantasize about everything they will do with the prize money from Lola's winning lottery ticket. What could possibly get in their way?
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡A partir de ahora, va a ser una vida de lujo!
Caption 1 [en]: From now on, it's going to be a life of luxury!
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Jorge's trial kicks off with some unexpected remarks by Judge Garavito.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y ha llevado una vida sana y productiva bajo el amparo de la ley...
Caption 8 [en]: and has led a healthy and productive life within the scope of the law...
video thumbnail
5:11

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to tell us about her childhood memories, focusing this time on the town of Chóvar in Valencia, Spain, where her family would spend vacations and holidays.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
Caption 22 [en]: is that we hung out in the streets a lot.
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to share with us some of her childhood memories, this time, about what she used to do on weekends and holidays with her family.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: las historias que nos contaban sobre cómo era su vida
Caption 49 [en]: to the stories they'd tell us about how their lives were
video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, our friend Ñusta takes us to the Peguche Waterfall, a site of enormous touristic, ritual, and spiritual importance that is associated with a fascinating legend.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: prepararse espiritualmente para un nuevo ciclo de vida,
Caption 52 [en]: to prepare oneself spiritually for a new cycle of life,
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Mishel Varela is an instructor of pole dance, an athletic pursuit that has become very popular in Ecuador. From her pole dance school, she tells us about the benefits of this discipline as well as its origins.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: que le va a ayudar a dar más vida, más movimiento a una coreografía,
Caption 42 [en]: which is going to help to give more life, more movement to a choreography,
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Can Kevin pawn his accordion off on his brother Leo before he's forced to perform in public?
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: A esta vaina hay que meterle la vida, al acordeón,
Caption 47 [en]: You have to put your life into this thing, the accordion,
video thumbnail
2:55

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised
Doris discovers that the police are outside her home and attempts to flee with her son.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: porque tú y yo toda la vida hemos estado juntos.
Caption 13 [en]: because you and I have been together our whole lives.
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: con mi pareja de vida, Pachacutilema.
Caption 14 [en]: along with my life partner, Pachacutilema.
video thumbnail
3:17

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Solo en la capital, en el último año, perdieron la vida cincuenta y ocho personas
Caption 3 [en]: In the capital alone, in the last year, fifty-eight people lost their lives
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Disaster seems imminent in the González household as tensions arise between Kevin's father and grandma.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: ¿Usted sabe como es la vida de un músico?
Caption 58 [en]: Do you know what a musician's life is like?
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin has won his father over by telling him he shares his love for vallenato music. Unfortunately, however, it isn't true, and now he must deal with some unexpected consequences.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Bien, ¿cómo está la vida?
Caption 15 [en]: Fine, how's life?
12...2627282930...6970
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.